หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ช่วยแปลบทประพันธ์หน่อยค่ะขอด่วนๆ
กระทู้คำถาม
ภาษาไทย
เจ้าพระยาไชยานุภาพ เจ้าพนะยาปรับไตรจักร ตรับตะหนักสำเนียง เสียงฆ้องกลองปืนศึก อึกเอิกก้องกาหล เร่งคำรนเรียกมัน ชันหู ชูหางเล่น แปร้นแปร่แลคะไขว่ แปลได้ยังไงคะ TT
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ช่วยหารสวรรณดีแบบสันสกฤต ในลิลิตเลงพ่ายให้หน่อยค่ะ
ร่าย ๔๓/๒๘๙ เคลื่อนพลตามเกล็ดนาค ตามเต็มท่งแถ
สมาชิกหมายเลข 3395306
ช่วยแปลกาพย์พระไชยสุริยาให้หน่อยครับ
เห็นกวางย่างเยื้องชำเลืองเดิน เหมือนอย่างนางเชิญ พระแสงสำอางข้างเคียง เขาสูงฝูงหงส์ลงเรียง เริงร้องซ้องเสียง สำเนียงน่าฟังวังเวง กลางไพรไก่ขันบรรเลง ฟังเสียงเพียงเพลง ซอเจ้งจำเรียงเวียงวัง
สมาชิกหมายเลข 3355953
ช่วยแปลบทประพันธ์หน่อยครับ
เป็นโคลงเบ็ดเตล็ดของศรีปราชญ์ครับ บทประพันธ์มีอยู่ว่า ครื้นครื้นสนั่นพื้น ปฐพี เสียงตะขาบขับตี &nb
สมาชิกหมายเลข 8339838
แปลกาพย์ฉบัง16 ตอนกาพย์พระไชยสิริยา ให้หน่องครับ (แม่กง)
ขึ้นกงจงสำคัญ ทั้งกนปนกัน รำพันมิ่งไม้ในดง ไกรกร่างยางยูงสูงระหง ตะลิงปลิงปริงประยงค์ คันทรงส่งกลิ่นฝิ่นฝาง มะม่วงพวงพลองช้องนาง หล่นเกลื่อนเถื่อนทาง กินพลางเดินพลางหว่างเนิน เห็นกวางย่างเยื้องช
สมาชิกหมายเลข 1422176
/// เพลงพิณปลิดวิญญาณ /// - ตอนที่ 2 -
หลังจากผ่านคืนประลองยุทธไปสองสามวัน จอมพิณและศิษย์สาว พร้อมกับ "คุณชายหม่าลี่" ชายในดวงใจของนาง พากันเดินทางมุ่งหน้าสู่ทิเบต ซึ่งเป็นดินแดนที่ผู้เป็นอาจารย์เคยอยู่อาศัยและรับการฝึกวิชาลมปราณ
WANG JIE
**ดุจดั่งเพชรเอก ฯ**
๐ ดุจ ฉาบสีสี่น้ำ ฉาบสี ดั่ง เก็จแก้วแววขจี เก็จแก้ว เพชร เลอค่าปฐพี เลอค่า เอก แว่นฟ้าเพริศแพร้ว แว่นฟ้าแพรวพราย ฯ ๐ เสก คำล้ำค่าล้วน พรรณนา ฤทธิ์ มิตรนิตย์เมียงมา ม่านฟ้า พิศ ระยาบระยับตา ญา
ชลภูมิ
บันทึกสงครามนิรนาม (การปฏิวัติกะเหรี่ยง ค.ศ.1947-2008) สงครามที่ยาวนานที่สุด
ตอนที่ 1 การก่อเกิดสมาคมกะเหรี่ยง ไม่มีสงครามไหนที่ยาวนานที่สุดเท่าสงครามนี้ มันเป็นสงครามที่ยืดเยื้อ มันคือสงครามที่ต้องต่อสู้เพื่อความอยู่รอดของชนเผ่าและชาติพันธุ์ ธงชาติกะเหรี่ยง กลุ่มชาติพันธุ
สมาชิกหมายเลข 2363448
[Review] Yokee Playboy อัลบั้ม Second Sun
นับตั้งแต่ผลงานชุดแรกในนาม 'Yokee Playboy' ออกมา ระยะเวลากว่า 16 ปีที่อยู่ในวงการดนตรี กับ 6 อัลบั้ม แม้จะไม่ได้ถึงกับเรียกว่าเป็นศิลปินที่ออกงานมาอย่างต่อเนื่อง แต่ในอีกแง่หนึ่ง ก็พอจะพูดได้ว่าชื่อขอ
เด็กน้อยกว่า
พระอภัยมณีฉบับเร่งรัด ๒๖ ก.พ.๕๘
พระอภัยมณีฉบับเร่งรัด ชุดที่ ๙ สงครามเก้าทัพ ตอนที่ ๒ หลงเสียแล้วกรรมเอ๋ยกรรมจะทำไฉน ฑ.มณฑา ก่อนที่ เจ้าละมาน จะเข้าตีเมืองผลึก ก็ได้ส่งสารไปข่มขวัญนายด่านตามธรรมเนียมการสงครามของกษัตริย์ ให้คนใ
เจียวต้าย
#ParisDiary Part 2
DAY 4 8 กรกฎาคม 2018 วันนี้ตั้งใจไปกำซาบศิลปะตะวันออกที่ Guimet Museum ตอนแรกกะจะนั่งรถไฟใต้ดินแต่อยากลองเดินชมเมืองสัมผัสบรรยากาศปาคีค่าที่ไม่ได้มาบ่อยๆและอากาศกำลังเย็นสบาย เราเริ่มจาริกจากร้าน M
สมาชิกหมายเลข 4329755
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาไทย
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ช่วยแปลบทประพันธ์หน่อยค่ะขอด่วนๆ