เกาะอาณานิคมร้างเล็กๆที่มีประวัติศาสตร์อันยิ่งใหญ่



เป็นเวลากว่าแปดสิบปี ที่เกาะ Ross Island ที่ห่างไกลในหมู่เกาะอันดามันในอ่าวเบงกอล ทำหน้าที่เป็นอาณานิคมทางอาญาสำหรับผู้ไม่เห็นด้วยกับชาวอินเดีย และพวกก่อการร้ายที่พยายามต่อต้านการปกครองของอินเดียที่เป็นอาณานิคมของอังกฤษ เป็นที่รู้จักอย่างเป็นทางการในชื่อ Netaji Subhash Chandra Bose Island

เกาะเล็ก ๆที่มีขนาดไม่ถึง 1 ใน 3 ของตารางกิโลเมตร กลายเป็นที่น่าอับอายสำหรับความโหดร้ายที่ชาวอังกฤษกระทำต่อนักโทษทางการเมืองหลายพันคน  ซึ่งสิ่งที่เกิดขึ้นที่นี่เทียบเท่ากับค่ายกักกันของโซเวียตและค่ายมรณะของนาซีทุกอย่าง ตั้งแต่การทรมาน, การบังคับใช้แรงงาน และการทดลองทางการแพทย์ และมีการเสียชีวิตครั้งใหญ่

หมู่เกาะอันดามัน ตั้งอยู่ห่างจากคาบสมุทรอินเดียกว่า 1,100 กม. กลางมหาสมุทรอินเดียเหมาะอย่างยิ่งสำหรับการเป็นอาณานิคมที่มีการเนรเทศศัตรูของจักรวรรดิที่อาจถูกส่งไปลงโทษ ในปี 1856  หนึ่งปีก่อนที่การก่อการร้ายของอินเดีย (หรือที่เรียกว่าSepoy Mutiny) จะทำลายส่วนหลังของ บริษัท อินเดียตะวันออกของอังกฤษ ในที่สุดก็ถูกสลายและโอนอำนาจการปกครองไปยังจักรภพอังกฤษซึ่งเป็นแผนแรกในการจัดตั้งเกาะสำหรับนักโทษ

การที่ชาวอังกฤษต้องการส่งนักโทษออกไปนอกทะเล เพราะตามคัมภีร์ของศาสนาฮินดูโบราณ การเดินทางข้ามทะเลเป็นข้อห้ามซึ่งส่งผลให้สูญเสียความน่านับถือทางสังคม ตามที่ Sir Robert Napier กล่าวไว้ว่า “ เป็นการแยกจากทุกความสัมพันธ์ และทรัพย์สมบัติที่มนุษย์ยึดครองในชีวิตตลอดไป ”
ความเชื่อที่แปลกประหลาดนี้ ทำให้พ่อค้าชาวอินเดียจำนวนมากไม่สามารถมีส่วนร่วมในการค้าทางทะเล ซึ่งเป็นพฤติกรรมที่สร้างความงุนงงให้กับชาวเรือโปรตุเกสในยุคแห่งการค้นพบอย่างมาก

Ross Island ได้รับการตั้งชื่อตาม Sir Daniel Ross ชายคนแรกที่อาศัยอยู่บนเกาะนี้เป็นเวลาหนึ่งปีตั้งแต่ปี 1788
จากทะเล Ross Island ดูเหมือนโอเอซิสเล็ก ๆ ที่โดดเดี่ยว Cr.Abeer Barman / Shutterstock
 
(ซากปรักหักพังเก่าของคริสตจักร presbyterian church ที่เกาะรอสส์ Cr.ภาพ PI / Shutterstock)
ชาวอังกฤษเรียกอาณานิคมนักโทษแห่งนี้ว่า  " kala pani " ซึ่งแปลตรงตัวว่า “black water”  โดยชาวอังกฤษหวังว่าคำนี้จะปลูกฝังความกลัวให้กับชาวฮินดูทั่วทั้งจักรวรรดิ  พวกเขาหวังว่าการจองจำในคุกนี้จะคุกคามนักโทษด้วยการสูญเสียวรรณะและการกีดกันทางสังคมที่เกิดขึ้น
อย่างไรก็ตามก่อนที่การก่อสร้างจะเริ่ม  การปฏิวัติของปี 1857 ได้เกิดขึ้น นับเป็นครั้งแรกของการก่อกบฏเพื่อต่อต้านการปกครองของอังกฤษในหลายครั้งที่จะตามมา  มีนักต่อสู้เพื่ออิสรภาพหลายหมื่นคนถูกจับกุมซึ่งทำให้ความต้องการเกาะอาณานิคมนักโทษเร่งด่วนยิ่งขึ้น

เมื่อชาวอังกฤษมาถึงอันดามันครั้งแรกในปี 1858 พร้อมกับนักโทษ 200 คน  เกาะต่างๆของหมู่เกาะนี้ถูกปกคลุมไปด้วยป่าที่ไม่สามารถเข้าถึงได้
เกาะ Ross Island ถูกเลือกให้เป็นที่ตั้งถิ่นฐานของนักโทษรายแรกเนื่องจากความพร้อมของน้ำ ภารกิจที่ยากลำบากในการเคลียร์ป่าทึบตกอยู่กับผู้ต้องขังขณะที่เจ้าหน้าที่อยู่บนเรือ นักโทษเหล่านี้ถูกล่ามโซ่และพันรอบคอด้วยเหล็ก  นักโทษเหล่านี้ต้องทนทุกข์ทรมานท่ามกลางความร้อนและฝนมรสุมที่รุนแรง เพื่อสร้างที่พักพิงพื้นฐานสำหรับตัวเองรวมถึงอาคารและถนนหนทางอื่น ๆ

ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา จำนวนนักโทษในเกาะ Ross Island เพิ่มขึ้นเป็น 15,000 คน เกือบทุกคนต้องทนทุกข์ทรมานจากโรคภัยไข้เจ็บอย่างใดอย่างหนึ่ง เช่น มาลาเรีย ปอดบวม และโรคบิด ซึ่งเป็นสาเหตุของการเสียชีวิตอันดับต้น ๆ  อีกส่วนหนึ่งต้องเสียชีวิตจากการทรมานและการขาดสารอาหาร

และคนจำนวนหนึ่งที่ทำงานในทุ่งนาก็กลายเป็นเหยื่อของคนพื้นเมืองบางคนที่ฝึกการกินเนื้อคน  การทดลองทางการแพทย์ยังเกิดขึ้นที่นี่ด้วย
โดยครั้งหนึ่ง ทางการอังกฤษบังคับให้นักโทษ 10,000 คนกินยาควินิน จากนั้นนักโทษก็ยังคงถูกใช้เป็นยาทดลองเพื่อดูผลกระทบ บางคนท้องเสีย
บางคนซึมเศร้าและเริ่มทำร้ายกันและกัน และผู้ที่ได้รับผลกระทบที่เลวร้ายมากๆเจ้าหน้าที่จะนำมาแขวนคอ

ภาพวาดในอดีตของการสู้รบระหว่างอังกฤษและกบฏ Sepoy หรือการกบฏของอินเดีย Cr.Marzolino / Shutterstock
ไม้เลื้อยโดยรากของพืช Ficus ป่าครอบคลุมซากปรักหักพังบนเกาะรอสส์ Cr.ภาพ CRS PHOTO / Shutterstock

ต่อมา อาณานิคมนักโทษได้ขยายไปสู่เกาะใกล้เคียง เกาะ Ross Island จึงถูกเปลี่ยนให้เป็นสำนักงานใหญ่ของฝ่ายบริหาร และเป็นที่ตั้งถิ่นฐานเฉพาะสำหรับเจ้าหน้าที่ระดับสูงและครอบครัว โดยมีการสร้างคฤหาสน์หลังใหญ่ที่เต็มไปด้วยเฟอร์นิเจอร์  สนามหญ้าที่ตกแต่งอย่างสวยงาม และสนามเทนนิส ที่ถูกสร้างขึ้นพร้อมกับตลาดสด ร้านเบเกอรี่ ร้านค้า โรงพยาบาล โบสถ์ โรงกรองน้ำ และทุกสิ่งทุกอย่างที่ทำให้ชีวิตในเกาะสะดวกสบายที่สุด
แต่วันนี้ อาคารที่ตั้งอยู่ทุกแห่งถูกทำลายโดยการบุกรุกป่า และแผ่นดินไหวขนาด 7.7 ที่พัดถล่มหมู่เกาะอันดามันในปี 1941 

หลังจากแผ่นดินไหวครั้งรุนแรง  เกาะ Ross Island เกือบจะถูกทิ้งร้าง ผู้คนที่ยังคงอยู่ถูกให้ออกโดยกองทัพญี่ปุ่นในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง
ซึ่งทิ้งร่องรอยของพวกเขาไว้บนเกาะในรูปแบบของบังเกอร์  และก่อนที่อินเดียจะได้รับเอกราชในปี 1947 อาณานิคมนักโทษแห่งนัก็ถูกยกเลิก

เป็นเวลา 30 ปีที่เกาะและซากปรักหักพังของอดีตอาณานิคมยังคงไม่มีใครแตะต้อง จนกระทั่งในปี 1979 ทรัพย์สินทั้งหมดถูกยึดโดยกองทัพเรืออินเดีย
ซึ่งตั้งฐานเล็ก ๆ ชื่อ INS Jarawa ได้ก่อตั้งขึ้นบนเกาะในเวลาต่อมา จากนั้นในปี 1993 มีการจัดตั้งพิพิธภัณฑ์ที่เรียกว่า Smritika บนเกาะด้วย

ปัจจุบันเกาะแห่งนี้เป็นสถานที่ท่องเที่ยวโดยใช้เวลานั่งเรือเพียงไม่นานจาก Port Blair ซึ่งเป็นเมืองหลวงของหมู่เกาะอันดามันและจากเกาะ Nicobar Islands ซึ่งเป็นที่ตั้งของคุก Cellular Jail ที่น่าอับอาย



อังกฤษสร้างที่ตั้งถิ่นฐานโดยสั่งให้นักโทษเคลียร์ที่ดินและสร้างโครงสร้างให้พวกเขา
Cr. De Agostini Editorial/Getty Images


ภาพวาดจากปี 1872 แสดงให้เห็นคุกเก่าบนเกาะ Ross Island / Cr.De Agostini Editorial/Getty Images


ภาพเหมือนยุคอาณานิคม - เก็บรักษาไว้ในพิพิธภัณฑ์


 
ROSS ISLAND ได้แรงบันดาลใจจากภาพยนตร์ 2 เรื่องที่ได้รับการยกย่องจากวอลต์ดิสนีย์
การตัดสินลงโทษของเกาะ Ross Island เป็นแรงบันดาลใจให้กับอาณานิคมนักโทษ
ที่ปรากฎในภาพยนตร์เรื่อง ‘Twenty Thousand Leagues Under The Sea’ ที่เปิดตัวในปี 1954
และในอาณานิคมทางอาญาจากภาพยนตร์เรื่องนี้มีชื่อว่า Rura Penthe อาณานิคมคลิงออนใน Star Trek
Cr.ภาพ artstation.com/



Kala Pani (1958) Cr.ภาพ edtimes.in/


ภาพยนตร์เรื่อง Kala Pani นี้เป็นเรื่องเกี่ยวกับชีวิตของนักโทษในบริติชอินเดียที่จะถูกนำไปที่ Cellular Jail ใน Port Blair, หมู่เกาะอันดามันและเกาะ Nicobar 
โดยหนังเรื่อง Kala pani มาจากรูปแบบการจำคุกในบริติชอินเดีย ภาพยนตร์ได้รับรางวัลภาพยนตร์แห่งชาติสามรางวัล รวมถึงรางวัลกำกับศิลป์ยอดเยี่ยม( Sabu Cyril ), เทคนิคพิเศษยอดเยี่ยม (ST Venky) และภาพยนตร์ยอดเยี่ยม ( Santosh Sivan ) กำกับโดย Raj Khosla
นำแสดงโดย Dev Anand, Madhubala, Nalini, Jaywant และ Agha Cr.https://en.wikipedia.org/wiki/Kala_Pani_(1958_film)





(ขอขอบคุณที่มาของข้อมูลทั้งหมดและขออนุญาตนำมา)


แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่