ตัวอย่างเช่น วันนี่ทีม Japan สู่ขิต มันหมายความว่าไง ช่วยบอกหน่อย  ขอบคุณครับ

สวัสดีค่ะ​ ดิฉันอายุ​ 47​ ปี.. ที่ผ่านมาชีวิตลำบากมากๆ​ แต่เป็นคนมุมานะ​ ตั้งใจเรียนเพื่อหวังให้การศึกษาฉุดขึ้นไป​ เพื่อจะได้หลุดพ้นจากความจน​ และก็เป็นเช่นนั้น​ ดิฉันมีหน้าที่การงานดี​ จบปริญญาโท​ เป

ช่วยดูหน่อยครับ ว่าผมเปลี่ยนแต่ละคำเป็น ภาษาลู ถูกมั้ย ถ้าคำไหน ไม่ถูกต้อง ช่วยแก้ใทห้หน่อยนะครับ ขอบคุณล่วงหน้าเลยครับ 1.ฝันดี.............# ลันฝูน ลีดู 2.กู๊ดมอนิ่ง.......# ลู๊ดกี ลอมู หลิ่งนู 3.ฟ