เนื่องจากเป็นศัพท์เฉพาะทางดิฉันไม่สามารถ
อธิบายคนอื่นเป็นภาษาอังกฤษได้ว่า"ทำบุญกรวดน้ำ" กับ
"เจ้ากรรมนายเวร" คืออะไร

ที่จะขอความกรุณาจากท่านคือ
ช่วยแปลเป็นภาษาอังกฤษ​2ข้อ

1ตามหลักศาสนาพุทธ​เราต้องทำบุญกรวดน้ำส่งไปให้
พ่อแม่ที่เสียชีวิต
2 การขออโหสิกรรมต่อเจ้ากรรมนายเวร​ เจ้ากรรมนายเวรคือการ
ที่เราไปล่วงเกินทำให้เขาโกรธ​ หรือทำผิดกับเขาด้วย
กาย​  วาจา​ใจ​ในอดีตและปัจจุบัน​

ท่านจะอธิบายต่างจากนี้ได้ค่ะดิฉันคิดไม่ออกว่าจะอธิบาย
เพื่อนอย่างไรให้เขาเข้าใจ