คือตั้งเรียน ตอนนี้ก็ยังไม่ได้.
คือเราอ่านได้นะ แปลได้ด้วย
เราเคยซื้อหนังสือ เป็นเหมือนนิยายหรืออะไรไม่รู้
เรื่อง พ่อค้าของเมืองเวนิช( Merchant of Venice)
Eng ทั้งเล่มตั้งแต่หน้าปกจรดปกหลังไม่มีภาษาไทย
แม้ตัวเดียว เราอ่านรู้เรื่อง บางคำไม่รู้ก็เสิร์ชแค่1-2ตัวในประโยคที่ไม่คุ้นเคย แปลได้ทั้งเรื่อง
แต่เราไม่สามารถ เขียนเป็นประโยค
พูดโต้ตอบได้เลย 😂 ตอนเรียนแกรมม่าก็ได้นะ
แต่พอจบคลาสเรื่องนั้นก็ลืมไปเลย
เราไม่ได้ใช้อะ เราไม่รู้จะไปใช้กับใคร
แต่เราอยากเอามาเขียน / ทำอะไรสักอย่างบอกไม่ถูกค่ะ เพื่อความน่าเชื่อถือและดูมีความแบบ professional และเพื่อการงานในหลายๆจุดแหละค่ะ
เอาเป็นว่า อยากพูดได้ค่ะ
อยากเขียนโต้ตอบสื่อสารได้ด้วย
ทุกวันฟังเพลง คือมันคำแสลงก็เยอะนะ
ไม่รู้จะฝึกยังไง ตอนนี้ฝึกแปลเพลง อยู่ค่ะ
ทุกคนฝึกพูดยังไงคะ
อยากพูดภาษาอังกฤษได้มีแนะนำคอร์สเรียนมั้ยคะ
คือเราอ่านได้นะ แปลได้ด้วย
เราเคยซื้อหนังสือ เป็นเหมือนนิยายหรืออะไรไม่รู้
เรื่อง พ่อค้าของเมืองเวนิช( Merchant of Venice)
Eng ทั้งเล่มตั้งแต่หน้าปกจรดปกหลังไม่มีภาษาไทย
แม้ตัวเดียว เราอ่านรู้เรื่อง บางคำไม่รู้ก็เสิร์ชแค่1-2ตัวในประโยคที่ไม่คุ้นเคย แปลได้ทั้งเรื่อง
แต่เราไม่สามารถ เขียนเป็นประโยค
พูดโต้ตอบได้เลย 😂 ตอนเรียนแกรมม่าก็ได้นะ
แต่พอจบคลาสเรื่องนั้นก็ลืมไปเลย
เราไม่ได้ใช้อะ เราไม่รู้จะไปใช้กับใคร
แต่เราอยากเอามาเขียน / ทำอะไรสักอย่างบอกไม่ถูกค่ะ เพื่อความน่าเชื่อถือและดูมีความแบบ professional และเพื่อการงานในหลายๆจุดแหละค่ะ
เอาเป็นว่า อยากพูดได้ค่ะ
อยากเขียนโต้ตอบสื่อสารได้ด้วย
ทุกวันฟังเพลง คือมันคำแสลงก็เยอะนะ
ไม่รู้จะฝึกยังไง ตอนนี้ฝึกแปลเพลง อยู่ค่ะ
ทุกคนฝึกพูดยังไงคะ