สวัสดีครับ ทุกๆ คน ผมตั้งกระทู้มาเพราะอยากฝึกภาษาอังกฤษหลังจากที่ศึกษามาสักพัก และรู้สึกรักการ
แปลมาก อยากเก่งด้านนี้ (แต่ก็ยังไม่เก่งสักที อิอิ) ดังนั้นจึงตั้งกระทู้นี้เฝึกหัดตนเอง เพื่อนๆ ที่อยากแปลประโยคไหน
ไม่ว่า th - eng หรือ eng - th ก็เข้ามาถามได้เสมอครับ
ทั้งนี้ขอยอมรับว่าตนเองยังไม่สามารถใช้ภาษาได้อย่าง native อาจมีจุดผิดพลาดบ้าง
ดังนั้นหากใครมีความคิดเห็นเพิ่มเติม หรืออยากทักท้วงศัพท์ ไวยากรณ์ การเรียงประโยค หรืออยากช่วยผมแปลในบางจุด
ผมจะยินดีมากครับ จะได้แลกเปลี่ยนความรู้กัน เพราะภาษาผมก็ยังมีจุดบกพร่อง คนอื่นที่เข้ามาจะได้ความรู้ด้วย

ปล. ขอเป็นประโยคหรือย่อหน้าสั้นๆ นะครับ ถ้าให้มาเป็นบทความยาวๆ คงแปลไม่ทันพอดี ;)

ขอบคุณครับ