พอดีไปเจอมาในอินเตอร์เน็ต มีประโยคเขียนว่า 97% of people leave the tap open while bathing thinking that they will be able to take a bath while the bucket is filling up with water. 97% ของคนเราจะเปิดก

I ve been called into work because of the situation in Syria...I was told to plan on a 12 Joe shift แปลว่าอะไรคะ พูดถึงสถานการณ์ซีเรียมั้ยอ่ะ โดยเฉพาะ 12joe shift. คืออะไร เพราะเสริชกูเกิ้ลแล้วไม่เจ

พบกันเป็นครั้งที่ ๒ นะครับ (จะเขียนไปได้สักกี่ตอนกันหนอเรา ๕๕๕) เปิดเรื่องใหม่ครับ วันนี้มาว่ากันด้วยเรื่องของกริยาในภาษาญี่ปุ่น รูปประโยคหรือไวยากรณ์ที่ทำให้กริยาอยู่ในรูปหรือคว

“you know, i like you because you are so cool for me" cool ในที่นี้มันแปลว่าเท่ห์มั้ยครับ

สอบถามพี่ๆนักลงทุน นักบัญชีหน่อยสิครับ การทำ"การขายและเช่ากลับ (Sale & Lease back)" ของบริษัท เช่น การขายและเช่ากลับเครื่องมืออุปกรณ์บางอย่างของบริษัท  ทำไปเพื่ออะไรครับ มีประโยชน์

คือเราเป็นคนที่อ่อนภาษาอังกฤษมากอ่านออกแต่แปลไม่ได้แปลออกแค่บางคำคำไหนยากๆก็อ่านไม่ออกพูดได้นิดหน่อยเขียนได้แต่ประโยคง่ายๆเวลาทำข้อสอบข้อเขียนภาษาอังกฤษคือเราไม่เขียนเลยเพราะเขียนไม่ได้ไม่รู้จะเขียนยั

คือเสิจกูเกิ้ลแล้วนะ มันไม่มีตรงตัวจริงๆ เกรงว่ามันจะดป็นภาษาพูดหรือเปล่า รบกวนผู้รู้ ช่วยตอบหน่อยนะคะ 发错了，算了 อันหลัง แปลว่า ช่างเถอะ! (ใช่ป่าวหว่า?) แต่สามตัวแรก แปลไม่ออก อยากรู้น่ะค่ะ

เจ้าของกระทู้ลองหาในกูเกิ้ลแล้วไม่พบคำแปลค่ะ ฌาปนกิจสงเคราะห์แบบที่จ่ายเป็นรายเดือนให้กับหน่วยงานแล้วได้เงินเวลาที่เสียชีวิต แต่ไม่ใช่ประกันชีวิตของเอกชนนะคะ เช่น ฌาปนกิจสงเคราะห์ของกระทรวงสาธารณสุขน่

bucketlist ?? แปลว่าอะไรหรอครับ มีคนมาพิมพ์แสดงความคิดเห็นคำนี้ เลยอยากรู้ว่าแปลว่าอะไร ผมลองหาในกูเกิ้ลแล้วมันบอก รายการถัง ก็ งง อยู่ พอพิมอีกเป็นก็เป็นชื่อหนังแต่ม่มันเกี่ยวกันเลย - - ผมก็ไม่แน

สายศิลป์ - การงาน ภาษาอังกฤษใช้ว่ายังไงคะ พอดีค้นกูเกิ้ลแล้วไม่ค่อยเจอเกี่ยวกับศิลป์การงานเลย ไม่แต่ในว่าที่แปลจากเว็ปแปลภาษาจะถูกมั้ยด้วยค่ะ