...

ช่วยแต่งกลอนนิราศเกี่ยวกับการเดินทางให้หน่อยค่ะ 3บท🙏🏻

ณหาฮักลูกเป็นดังเชือกผูกคอ  ตัณหาฮักเมียเป็นดังปอผูกศอก  ตัณหาฮักข้าวของเป็นดังปอกสุบตีน              ตัณหาฮักลูกเป็นดังเชือกผูก

สุนทรภู่ไม่ได้แต่งนิราศพระบาท  ตอนที่ ๑  คลองขวาง และ  ผนังในกุฎีทั้งสี่ด้าน  เข้าใจกันว่านิราศพระบาทเป็นผลงานที่สองของสุนทรภู่ เขียนในเดือนสาม ปีเถาะ&nbs

ขอคำแนะนำหน่อยครับจากพี่ๆผู้รู้หน่อยครับ ผมอยากใช้คำที่ถูกต้องถูกความหมายอ่านแล้วเข้าใจง่าย แต่พอยิ่งแปลและจำคำหลายคำยิ่ง งง  ในบางคำ แปลได้หลายความหมายไม่ตรงตัว บางคำแปลแล้ว ต้องแปลหาความหมายของ

สุนทรภู่ไม่ได้แต่งนิราศเมืองเพชร เนื้อเรื่องยืนยันว่าแต่งในรัชกาลที่สาม เพราะตอนผ่านวัดราชโอรส กวีบอกว่า "ในพระโกษฐ์โปรดปรานประทานนาม โอรสราชอารามงามเจริญ" ต่อมา มีคำว่า

ขอสอบถามครับ ผมทำการเสนองาน แล้วมีคำว่า Automated smart manufacturing process แต่ผมไม่รู้ว่าจะใช้ภาษาไทยว่าอะไรครับ หรือถ้าไม่รบกวนเกินไป แปลของแต่ละคำก็ได้ครับ