ประโยคภาษาอังกฤษว่า "ฉันทำมันไปแล้ว" กับ "ฉันทำมันอยู่แล้ว" จะเขียนยังงัยครับ

ในบริบทประมาณว่า  มีปัญหาอย่างนึง แล้วเพื่อนก็ บอกว่า "ให้ทำแบบนี้" แล้วเราจะบอกว่า 

1."ฉันทำมันไปแล้ว"  ในกรณีที่เราเคยลองทำวิธีนี้ไปแล้วแต่มันไม่เวิค :  ประโยคนี้ผมเข้าใจว่า ใช้present perfect  "I've done . It doesn't work." ถูกมั้ยครับ 

กับประโยคอีกอัน

2."ฉันทำมันอยู่แล้ว"  ในกรณีที่ วิธีนี้ฉันทำอยู่แล้ว ก่อนหน้านี้ก็ไม่เคยมีปัญหาอะไรแต่วันนี้มันดันมีปัญหา

จะเขียนอย่างไรให้ได้ความรู้สึกแบบนี้ครับ

แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่