หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ในทางภาษาไทย คำว่า "ฉายา" และ "สมญานาม" มีความหมายเหมือนกันหรือสามารถใช้แทนกันได้หรือไม่?
กระทู้คำถาม
ภาษาไทย
ภาษาศาสตร์
พจนานุกรม
การศึกษา
ตามหัวข้อเลยค่ะ สองคำนี้ถือว่ามีความหมายที่เหมือนกัน ใกล้เคียง หรือแตกต่างกันอย่างไรและสามารถนำมาใช้แทนกันได้หรือไม่
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
พบนกกระสาปลอมตัวเป็นนกแพนกวิน
นักท่องเที่ยวพบนกเพนกวินปลอมในสวนสัตว์เซี่ยงไฮ้ ทำเป็นยืนเนียนไปกับฝูงเพนกวินแอฟริกา ทั้งๆ ที่สีตัวเองก็ไม่ได้เหมือนชาวบ้านเค้าหรอก แต่อาศัยขนาดตัวที่ใกล้เคียงกัน แย่งปลาของน้องเพนกวินกินจนอ้วนตุ๊บ แม
Ruji_รุจิ
คำว่า "นา" กับคำว่า "ทุ่ง" คำว่า "บ้าน" กับคำว่า "เรือน" เหมือนหรือต่างกันอย่างไรบ้างคะ ในแต่ละภาษาถิ่น
นิยามเหมือนว่าจะแตกต่างกันไปในแต่ละภาค แต่ละท้องถิ่น แต่ละยุคสมัย สงสัยค่ะ โดยเฉพาะคำว่า "ล้านนา" จะเป็น "ล้านต้ง" ได้ไหม
อวัยวะชิ้นนั้น
เจ้าหน้าที่ไม่ให้เปลี่ยนชื่อ
ชื่อที่จะเปลี่ยนคือ "เฌอฌ์พริมโรส" ค่ะ เจ้าหน้าที่แจ้งว่าชื่อของเราไม่มีความหมาย ไม่ตรงตามหลักพจนานุกรม และคล้ายภาษาต่างประเทศ ฌ์ ไม่มีในพจนุกรม และตัวการันก็ไม่ถูกต้อง พริม คล้ายภาษาต่างปร
สมาชิกหมายเลข 1021045
เจนี่ ขอพูดบ้าง หลังถูกตั้งฉายาแรง "ม่ายใจเริง" อยากให้นึกถึงใจเขาใจเรา
เจนี่ ขอพูดบ้าง หลังถูกตั้งฉายาแรง "ม่ายใจเริง" อยากให้นึกถึงใจเขาใจเรา https://www.thairath.co.th/entertain/news/2833625 เจนี่ขอพูดบ้าง? ห
สมาชิกหมายเลข 7808925
ศัพท์ใหม่วัยรุ่นยุคนี้ มีคำไหนเด็ด ๆ บ้าง? มาแชร์กัน!
สวัสดีค่ะทุกคน! 🌟 เดี๋ยวนี้เวลาเล่นโซเชียลหรือคุยกับน้อง ๆ วัยรุ่น รู้สึกเหมือนตามไม่ทันศัพท์ใหม่ ๆ เลยค่ะ 😂 คำที่วัยรุ่นใช้กันแต่ละคำทั้งแปลกใหม่และสร้างสรรค์ม
สมาชิกหมายเลข 7990634
หาความหมายใกล้ๆเคียงและคำเหมือนของคำว่าพลังให้หน่อย
ตอนนี้กำลังเขียนนิยายแชทเล่นๆอยู่ พอดีว่าไม่อยากเรียกว่าพลัง ก็เลยอยากให้ช่วยตั้งชื่อที่คล้ายความหมายของพลังหน่อย เช่น สเตตัส ความสามารถ อะไรอย่างเป็นต้น ขอบคุณสำหรับคำตอบล่วงหน้า
สมาชิกหมายเลข 6196308
ภาษาไทยแต่ละคำจำเป็นต้องแปลทุกคำที่เราไม่เข้าใจมั้ยครับ
ขอคำแนะนำหน่อยครับจากพี่ๆผู้รู้หน่อยครับ ผมอยากใช้คำที่ถูกต้องถูกความหมายอ่านแล้วเข้าใจง่าย แต่พอยิ่งแปลและจำคำหลายคำยิ่ง งง ในบางคำ แปลได้หลายความหมายไม่ตรงตัว บางคำแปลแล้ว ต้องแปลหาความหมายของ
สมาชิกหมายเลข 8542747
ลุ่มลึกแปลว่าอะไร คำว่าสุขุม ทำไมต้องขยายเป็นสุขุมลุ่มลึก
ปัญหาปวดแปดมากครับ ลุ่มลึกแปลว่าอะไรแตกต่างจากสุขุมตรงไหน ถ้าคำว่าลุ่มลึกความหมายเดียวกันกับสุขุม ทำไมไม่ใช้สุขุมคำเดียว
สมาชิกหมายเลข 5955408
ขอพูดเรื่อง "สลิ่ม" ให้หน้าโง่บางคนได้รู้สักนิดครับ เพราะรำคาญที่ไม่รู้แล้วทำเป็นรู้ ทำเ็ป็นมีหลักคิดในการวิจารณ์
สังคมคนนั้น หากเกิด "ปรากฎการณ์" ใด ๆ ขึ้น เป็นปกติที่จะมี "ฉายา" หรือ "สมญานาม" ตามมาหลังปรากฎการณ์นั้น ๆ คำว่า "สลิ่ม" ไม่ใช่การคำประดิดประดอยจากคนเสื้อแดงท
ตระกองขวัญ
เมื่อค้นพจนานุกรมภาษาไทยเองดู มันก็ไม่หลอกลวง แต่ขึ้นอยู่กับ....
สวัสดีครับ กี้ เองวันนี้มีเรื่องชวนให้หัวเราะหรือปั่นป่วนกันนะ เมื่อ ภาษาไทย มันถูกต้องแล้วแต่.......ลองดูนี่ครับ พจนานุกรมไม่หลอกลวงด้วยล่ะ ..... ข้าง : คำนาม = เบื้อง,ด้าน .....
คุกกี้คามุอิ
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาไทย
ภาษาศาสตร์
พจนานุกรม
การศึกษา
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ในทางภาษาไทย คำว่า "ฉายา" และ "สมญานาม" มีความหมายเหมือนกันหรือสามารถใช้แทนกันได้หรือไม่?