ซับไทยติดตลกเกินไปไหม

เข้าใจนะครับว่าธีมหนังมันไม่ซีเรียสอะไร เน้นฮาด้วยซ้ำ แต่ก็ไม่ได้หมายความว่าต้องแปลด้วยศัพท์วัยรุ่นมันซะทุกประโยค เหมือนเอาคนติดทวิตเตอร์มาทำซับอ่ะ บางทีมีแปลผิดด้วย เมเจอร์ควรปรับปรุงด้วยนะครับ
แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่