มีชื่อจีนแต้จิ๋วอยู่ค่ะ เคยเขียนชื่อตัวเองได้ แต่ตอนนี้ลืมตัวสุดท้ายไป มีผู้รู้ท่านไหน แนะนำได้บ้างคะ
ชื่อแต้จิ๋ว
ซิ้วเข่ง
เคยรู้ว่า อ่านเป็นจีนกลางคือ หยางซิ่วชิง
เขียนจีน 杨秀清
แต่ไม่แน่ใจตัวสุดท้าย เพราะลืมแล้ว เลยอยากรู้ว่าถูกมั้ยอ่ะค่ะ
ส่วนชื่อพี่สาว แต่จิ๋ว อ่านว่า
ซกเข่ง
นอกนั้นไม่ทราบว่าเขียนยังไงด้วยค่ะ พอจะช่วยเดาๆได้มั้ยคะ
อยากรู้ชื่อแปลจากแต้จิ๋วเป็นจีนกลาง
ชื่อแต้จิ๋ว ซิ้วเข่ง
เคยรู้ว่า อ่านเป็นจีนกลางคือ หยางซิ่วชิง
เขียนจีน 杨秀清
แต่ไม่แน่ใจตัวสุดท้าย เพราะลืมแล้ว เลยอยากรู้ว่าถูกมั้ยอ่ะค่ะ
ส่วนชื่อพี่สาว แต่จิ๋ว อ่านว่า ซกเข่ง
นอกนั้นไม่ทราบว่าเขียนยังไงด้วยค่ะ พอจะช่วยเดาๆได้มั้ยคะ