คือต้องเกริ่นก่อนว่า ผมเรียนญี่ปุ่นด้วยตัวเอง ซื้อหนังสือมินนะมาอ่าน จุดประสงค์คือจะเอาไปเล่นเกม อ่านมังงะนี่ละ (ผมไม่ได้เรียนจบเอกญี่ปุ่น)

เริ่มอ่านเองมาได้ 1 ปี วันละ 1-2 ชม บางวันขี้เกียจก็ไม่ได้อ่าน ถึงมินนะ เล่ม 4 บทที่ 40 แล้ว แต่รู้สึกว่าตัวเองไม่ค่อยแม่นไวยากรณ์เท่าไหร่

ผมใช้วิธีการฟัง แล้วเขียนสิ่งที่ได้ยินออกมาลงในสมุดแต่ละข้อที่มีให้ฟัง

ถ้าไม่แม่นไวยากรณ์จะมีปัญหาในการเรียนระดับสูงขึ้นมั้ยครับ คือไม่รู้ผมใช้คำเรียกไวยากรณ์ถูกมั้ยนะ ส่วนมากผมไม่ค่อยรู้โครงสร้างประโยค แต่ถ้าให้อ่านฟังนี่แปลออกนะ ไม่รู้เรียนถูกวิธีรึเปล่า

ถ้าแบบฝึกหัดส่วนมากที่ทำได้แม่นๆก็พวกการอ่านกับการฟังนี่ละ ส่วนพวกไวยากรณ์คำช่วย ที่มันให้เติมในช่องว่างไม่ค่อยแม่นเลย

การเรียนของผมคือฟังเป็นหลัก ถึงกับโหลดใส่สมาทโฟนไว้ พอได้ยินคำไหนไม่รู้ก็จะไปเปิดดิก พวกคันจิไรงี้ แล้วก็เขียนประโยคที่ได้ยินลงมา แต่ไวยากรณ์ไม่ค่อยคล่องเท่าไหร่ ....

ไม่รู้ว่าเรียนถุกวิธีรึเปล่า แต่ถ้าในบทเรียนก็แปลออกเกือบหมดนะ อันไหนไม่คุ้นก็กูเกิ้ลเอา ประมาณนี้อ่ะครับ ใครมีอะไรชี้แนะเพิ่มเติมก็บอกได้นะครับ ขอบคุณครับ


ปล ไม่เคยไปกวดวิชาที่ไหนเลย เพราะไม่ค่อยมีเวลา อ่านเองเพราะชอบล้วนๆ แต่กลัวศึกษาผิดวิธีนี่ละครับ