คือตอนนี้ผมก็เรียนภาษามาประมาณ2ปีเเล้วครับ เเต่เรียนด้วยตัวเองนะครับ
เท่าที่อ่านไปมี Minna 1-4,เล่มเขียวๆn4 ,เล่มเเดงไวยากรณ์ระดับ2
เเต่ผมเท่าที่ลองไปสอบมา ยังสอบn3 ไม่ผ่าน เพราะรู้สึกคันจิ ศัพท์ไม่เเข็งเท่าไร เเละที่สำคัญคิดประโยคสนทนาไม่เก่ง(เเต่ยังไม่ค่อยมีความจำเป็น)
ทีนี้ตัดมาเข้าเรื่องเกม การ์ตูน อย่างเกมที่ผมชอบเล่นคือพวกSRW , visual novel เเต่เดี๋ยวนี้ไม่ค่อยได้เล่นละ
ก็ฟังพวกประโยคสู้กัน ยิงกัน ปิ้วๆ ร่วงไปซะบลาๆออก เเต่พอเป็นส่วนเนื้อเรื่องก็เยอะมากแปลไม่ออกเลย หรือ แปลได้ก็ใช้เวลานานมาก
เเละมักจะตายตรงที่เป็นพาร์ทบรรยายซะส่วนใหญ่
ตอนนี้ก็ฝึกเเบบ สายโหด คือ เล่นเกมเลย เเล้วนั่งเเปลที่ละบรรทัด จดคันจิที่ไม่รู้ เเล้วมานั่งจำๆ คิดว่าไวยากรณ์เล่มเเดงก็พอได้อยู่
เเต่ก็ยังมีตายบ้าง กว่าจะเล่นซักเกมนึงจบต้องใช้เวลาหลายเดือนมากๆ หรือเกมนึงก็ใช้เวลาซักครึ่งปี
อยากรู้ว่า ถ้าไปเรียนสถาบันนี่ใช้เวลานานกันไหมครับ ถึงจะคล่องๆ มีใครเคยไปเรียนบ้างไหมครับ
เป้าหมายอยากได้
- เล่นเกมโดยเปิดดิกน้อยลง ไวยากรณ์เข้าใจหน่อยตรงพาร์ทบรรยาย
- สนทนาเเบบคิดประโยคได้ ตอบเมล์business กับคนญี่ปุ่นได้เป็นต้น
มีใครเรียนภาษาญี่ปุ่นจากสถาบันบ้างไหมครับ เเล้วใช้เวลานานขนาดไหนถึงจะคล่องๆ
เท่าที่อ่านไปมี Minna 1-4,เล่มเขียวๆn4 ,เล่มเเดงไวยากรณ์ระดับ2
เเต่ผมเท่าที่ลองไปสอบมา ยังสอบn3 ไม่ผ่าน เพราะรู้สึกคันจิ ศัพท์ไม่เเข็งเท่าไร เเละที่สำคัญคิดประโยคสนทนาไม่เก่ง(เเต่ยังไม่ค่อยมีความจำเป็น)
ทีนี้ตัดมาเข้าเรื่องเกม การ์ตูน อย่างเกมที่ผมชอบเล่นคือพวกSRW , visual novel เเต่เดี๋ยวนี้ไม่ค่อยได้เล่นละ
ก็ฟังพวกประโยคสู้กัน ยิงกัน ปิ้วๆ ร่วงไปซะบลาๆออก เเต่พอเป็นส่วนเนื้อเรื่องก็เยอะมากแปลไม่ออกเลย หรือ แปลได้ก็ใช้เวลานานมาก
เเละมักจะตายตรงที่เป็นพาร์ทบรรยายซะส่วนใหญ่
ตอนนี้ก็ฝึกเเบบ สายโหด คือ เล่นเกมเลย เเล้วนั่งเเปลที่ละบรรทัด จดคันจิที่ไม่รู้ เเล้วมานั่งจำๆ คิดว่าไวยากรณ์เล่มเเดงก็พอได้อยู่
เเต่ก็ยังมีตายบ้าง กว่าจะเล่นซักเกมนึงจบต้องใช้เวลาหลายเดือนมากๆ หรือเกมนึงก็ใช้เวลาซักครึ่งปี
อยากรู้ว่า ถ้าไปเรียนสถาบันนี่ใช้เวลานานกันไหมครับ ถึงจะคล่องๆ มีใครเคยไปเรียนบ้างไหมครับ
เป้าหมายอยากได้
- เล่นเกมโดยเปิดดิกน้อยลง ไวยากรณ์เข้าใจหน่อยตรงพาร์ทบรรยาย
- สนทนาเเบบคิดประโยคได้ ตอบเมล์business กับคนญี่ปุ่นได้เป็นต้น