***หมายถึงเข้าใจ 90 - 100% นะครับ***

คือ สำหรับผม ไม่รู้ช้าไปมั้ย อายุ 31 คือ พึ่งมาลองดูหนังฝรั่งแบบไม่เปิดซับ แล้ว เฮ้ย นี่เราก็เข้าใจนะ คือ เรื่องไหนที่ศัพท์ไม่ยาก อย่างเช่น Friend คือ เข้าใจได้เกือบ 100%

คือ มันเหมือนเปิดโลกใหม่มาก คือ แต่ก่อน ไม่มีความมั่นใจ และคิดว่า อยากดูหนัง ดูซีรี่ส์ให้เข้าใจ รู้เรื่อง ขี้เกียจมานั่งฟัง นั่งแปล เลยติดดูซับตลอด แต่จะเป็นซับภาษาอังกฤษ แต่พอ ช่วงหลายเดือนที่ผ่านมา ไปลองเปิดดูซีรี่ส์เรื่อง Friend แล้วฟังรู้เรื่อง แล้วพอดูเรื่องอื่น ก็ไม่ดูซับอีกเลย

เลยอยากตั้งกระทู้ ให้ใครที่เป็นเหมือนกัน ที่ขี้เกียจแปล หรือคิดว่า ความสามารถยังไม่ถึง ลองปิดซับดูครับ ตอนนี้คือ รู้สึกฟินมากก เหมือนที่เราเรียนมา ท่องมา สุดท้ายมันเกิดผล เราเข้าใจภาษา ที่ 2 ได้ในระดับนึงเลย ตอนนี้เลยเริ่มไปฝึกภาษาเกาหลีเพิ่ม อยากให้ได้แบบภาษาอังกฤษเลย 555+ เกิดแรงบันดาลใจขึ้นมาจริงๆครับ

ก็ลองมาแบ่งปันกันครับ ว่าปิดซับดูกันได้ ตั้งแต่อายุเท่าไหร่ เอาแบบที่ดูแล้วเข้าใจเกิน 90% นะครับ แล้ว ความรู้สึก ณ โมเม้นนั้น มันเป็นยังไงบ้าง มาแชร์กันครับ ^^