https://www.bbc.com/thai/international-46403717?ocid=socialflow_facebook

เจส ไฮด์แมน เด็กชายวัย 7 ขวบ จากสกอตแลนด์ ได้รับจดหมายตอบรับจากรอยัล เมล บริษัทไปรษณีย์สหราชอาณาจักร ว่าได้ส่งการ์ดวันเกิดไปถึงพ่อของเขาที่อยู่ "บนสวรรค์" เรียบร้อยแล้ว
ฌอน มิลลิแกน จากรอยัล เมล ตอบจดหมายเจสที่ขอให้ส่งการ์ดไปยังสวรรค์ว่า "ผมแค่อยากจะถือโอกาสนี้ติดต่อมาบอกคุณว่าได้ส่งจดหมายไปถึงพ่อคุณสำเร็จแล้ว เราต้องเผชิญอุปสรรคทั้งการหลบหลีกดวงดาว และวัตถุอื่น ๆ ที่ล่องลอยอยู่ในกาแล็กซี่ ก่อนจะไปถึงสวรรค์"

แทรี โคปแลนด์ แม่ของเจส บอกว่า
"ฉันพูดไม่ออกเลยว่าลูกดีใจแค่ไหนที่ได้รู้ว่าพ่อได้รับการ์ดเขา รอยัล เมล คุณทำให้ฉันกลับมาศรัทธาในมนุษยชาติอีกครั้ง"

จดหมายตอบรับจากรอยัล เมล ฉบับนี้ได้รับการแชร์กว่า2แสนครั้ง

ทุก ๆ ปี เจสและนีฟ พี่สาววัย 10 ปี ทำอะไรเพื่อรำลึกถึงวันเกิดของพ่อที่เสียชีวิตไปตั้งแต่เดือน พ.ค. ปี 2014
แทรีแม่ของเจสบอกอีกว่า "เขาดีใจมาก ๆ และพูดไม่หยุดเลยว่า "แม่ครับ พ่อได้รับจดหมายผมจริง ๆ" ฉันบอกเจสและนีฟตลอดว่า แม้จะไม่สามารถให้ของขวัญใครได้ แต่หากเราสามารถส่งการ์ดวันเกิดและคริสต์มาสให้คน ๆ นั้นได้ก็น่าจะดี"
"ฉันอยากให้คนรู้ว่าการกระทำที่มีน้ำอกน้ำใจเล็ก ๆ น้อย ๆ สามารถสร้างผลอันแสนวิเศษสำหรับชีวิตคน ๆ หนึ่ง รอยัล เมล มีส่วนร่วมตรงนี้ และทำให้ฉันรู้สึกอบอุ่นใจ"


ไปรษณีย์ทั้งโลกก็คงเอาไปทิ้งเหมือนกัน
ถ้าไม่มีนโยบายส่งคืนต้นทาง

อันนี้จริงเท็จยังไง