ทำไมคนที่พูดลาวในภาคอีสาน กลับปฏิเสธว่าตัวเองไม่ได้พูดลาว แต่กลับบอกว่า"พูดอีสาน" ทั้งที่คำว่า"อีสานหรืออีศาน" ไม่ใช่ชื่อภาษา แต่เป็นชื่อทิศ ในภาษาบาลี-สันสกฤต ที่หมายถึง ทิศตะวันออกเฉียงเหนือ
บางทีก็รู้สึกไม่เป็นธรรมสำหรับคนอีสานที่พูดภาษาอื่นนะครับ เพราะคนพูดลาว กลับไปผูกติดคำว่า"ภาษาอีสาน" กับคนที่พูดลาว ทั้งที่อีสาน มีหลากหลายภาษา ทั้งไทโคราช เขมร ส่วย ภูไท เยอ ฯลฯ