รบกวนช่วยแปลข้อความให้ทีครับพอดีคุยเรื่องสินค้ามีบางคำแปลไม่ออกครับ

รบกวนช่วยแปลข้อความให้ทีครับพอดีคุยเรื่องสินค้ามีบางคำแปลไม่ออกครับพอดีคุยกับคนมาเลเซีย
can take closer picture frint n back
ชื่อสินค้า based all green??
got normal base color...dont 1 greem
i show u picture
just dont want color based...
this 2 only??
u got big head??
..this 1 also based green right
.cause i just call china part..
they dont 1 color base
.base no color
no base color??
no base color
i mean base no color but must have gold powder
laater i show u more picture
พอดีช่วงนี้ไม่ค่อยเข้าใจความหมายเขาครับ ขอบคุณครับร้องไห้
คำตอบที่ได้รับเลือกจากเจ้าของกระทู้
ความคิดเห็นที่ 3
เป็นอังกฤษแบบมาเลเซีย สิงคโปร์คะ เราเข้าใจคะเพราะว่าทำงานมานานแล้ว หลังไมค์แบบเต็มๆมาคะ เดี๋ยวแปลให้ค่ะ
แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่