หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ถ้าใช้คำว่า Discretionary กับ Optional ในร้านอาหารหมายความว่าอะไร
กระทู้สนทนา
นักแปล
ภาษาต่างประเทศ
ภาษาอังกฤษ
ร้านอาหาร
Discretionary / Optional ถ้านำไปใช้ในสถานการณ์ที่เกี่ยวกับการจ่ายใบเสร็จเงินหรือใช้ในร้านอาหารจะแปลว่าอะไรครับ พยายามหาใน Internet แล้วแต่ว่าหาไม่เจอครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
Proud เติม s ได้มั้ย
คือตอนนี้กำลังหาชื่อพรรคที่จะลงสมัครประธานสภานักเรียน แล้วต้องให้มี6ตัวอักษร อยากถามว่า คำว่า proud ที่แปลว่า " ภูมิใจ " สามารถเติม sเข้าไปได้มั้ยคะ ความหมายจะเพี้ยน หรือผิดยังไงมั้ย 🥺😭
สมาชิกหมายเลข 7612365
ถามว่าโปรตามภาพมีไหม คำตอบที่ได้รับหมายความว่า
เป็นเพียงสื่อการขาย คือ ไม่มี แปลว่าอะไรครับ
chev4214
แฟนยังติดต่อเมียเก่าไปหากันช่วยเหลือต่างๆบอกในฐานะเพื่อน
ตามหัวข้อ จากมุมมองของคนอื่นถ้าเจอสถานการณ์แบบนี้เราควรไปต่อไหมคะ คบคุยกันมาร่วมใกล้เข้าสองปีแล้วค่ะ จนมาถึงจุดที่ว่าจะแต่งงานกัน แต่เราก็ไม่ได้โอเคกับเเมียเก่าเขาไม่ว่าสถานะใด แต่คนของเรายืนยันแค่ว่า
สมาชิกหมายเลข 8458728
อิทธิบาท ตามพระไตรปิฎก
หลายครั้งที่ผู้ศึกษา อาจสับสนในเรื่องของ อิทธิบาท ๔ ซึ่งอาจเป็นผลจากคำสอนยุคหลัง ที่นำเอาหลักธรรมไปปรับกับการงานในปัจจุบัน จึงขอให้ข้อมูลสำหรับศึกษาในกระทู้นี้ อิทธิบาท (บาลีวันละคำ 3,386)
ทำหมู
confused words vs confusing words คำไหนที่แปลว่า คำที่มักสับสน หรอครับ
ตามหัวข้อเลยครับ พอดีเห็นใช้กันทั้งสองคำเลยครับ ไม่แน่ใจแบบไหนถูกหรือผิด หรือถูกทั้งคู้ หรอครับ ขอบคุณครับ
สมาชิกหมายเลข 1048054
เพื่อนเตือนบ่อยเรื่องภาษาอังกฤษจนไม่มีความมั้นใจ
ขอคำปรึกษาหน่อยค่ะ. เราโดนเตือนค่ะเรื่องภาษาอังกฤษ แต่เรา พิมม์เองแบบไม่ใช้แอปแปลภาษา แต่ด้วยความที่ไม่เก่งภาษา ลืมเขียน เขียนผิดบ้าง ทำให้เพื่อนสนิทเราที่เก่งภาษาอังกฤษมากๆ ชอบเตือนเรา บ่
สมาชิกหมายเลข 8096034
ช่วยเช็คหน่อยค่ะ ประโยคนี้ผิดมั้ยคะ บางคนบอกผิด บางคนบอกไม่ผิด
This contrast didn’t just sadden me; it lit a fire in me. It made me realize how much needs to 
สมาชิกหมายเลข 4888263
งงกับคำแปลมากเลยค่ะ ช่วยหน่อยนะคะ
Well outside what a public servant could afford. อยากทราบว่า ประโยคนี้แปลว่าอะไรคะ โดยเฉพาะคำว่า well outside หาไม่เจอเลยค่ะ
สมาชิกหมายเลข 4619149
คำว่า it girl ใช้กับผู้ชายได้มั้ยคะ
คือคำนี้ที่เราอ่านมาแปลว่า ผู้หญิงสวยๆที่มีความดึงดูดทางเพศโดยไม่ต้องทำอะำร ( ความหมายแบบนี้มั้ยไม่แน่ใจเหมือนกันค่ะอ่านมาอีกที) แต่เราจะสามารถใช่กับผช.ได้มั้ยคะเราอาจจะถามแปลกๆหน่อยแบบว่าคำก็เขียนอยู
สมาชิกหมายเลข 7823474
รูป 18+ ดูได้ที่ทวิตเตอร์ ภาษาอังกฤษ พิมพ์ยังไงครับ
ใช้แอพแปล Figure 18+ can see at Twitter
สมาชิกหมายเลข 5457003
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
ภาษาต่างประเทศ
ภาษาอังกฤษ
ร้านอาหาร
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ถ้าใช้คำว่า Discretionary กับ Optional ในร้านอาหารหมายความว่าอะไร