คำว่า อา เขาใช้กันในบริบทไหนได้บ้างคะ เรียกลูกหลานได้ใช่ไหมคะ
(เช่น แซ่จาง ชื่อเหมย เป็นจางเหมย แต่คนในครอบครัวก็เรียกอาเหมย)

แล้วถ้าไม่เติม เวลาเรียกกันในครอบครัวเขาจะเรียกแซ่กันด้วยไหมคะ สมมติแม่ลูกกันจะเรียกว่าจางเหมยไหมคะ
หรือจะดีใจ จะกินข้าว จะโกรธ ก็เรียกสั้นๆ ว่าเหมยไปเลย
(แบบนี้หรือคะ "เหมย! อย่ายุ่งเรื่องของผู้ใหญ่!" มันจะห้วนไปไหมคะ หรือคนจีนเขาก็พูดกันแบบนี้)

ขอบคุณค่ะ

เพิ่มเติมหมวดคำด่า
ส่วนใหญ่หนังจีนมีคำด่าว่าอะไรบ้างคะ
ที่เราเคยอ่านเจอก็ไอ้ลูกหมา เจ้าลูกเต่า อะไรประมาณนี้ค่ะ