สวัสดีค่ะ เรามีคำถามอยากจะถามค่ะ
เราคุยกับเพื่อนคนนึงเป็นฝรั่ง บางทีเขาก็จะพูดว่ poor girl หรือ you crazy แต่ไม่ได้ทะเลาะกันนะคะ
คุยธรรมดานี่แหละ
คืออยากรู้ว่ามันเป็นคำแสดงความเอ็นดูหรือป่าวคะ หรือคำด่า หรือว่าต้องดูสถานการณ์กับบริบทด้วย
ขอบคุณค่ะ