ขออนุญาตสอบถามผู้รู้นะคะ

ในช่วงทดลองงานน้องสาวได้แจ้งลาออกทาง email ในวันที่ 8 กค เนื่องจากถูกหัวหน้างานข่มขู่ บังคับให้ทำงานนอกเวลางาน (หลัง 4 ทุ่ม) หากไม่ทำจะไม่ให้ผ่านโปร นายจ้างปฏิสธไม่ร้ับทราบเรื่องการลาออกและแทงว่าเป็นเรืองผิดร้ายแรงมีผลให้ออกจากงานในวันที่ 12 กค ทำให้ขึ้นทะเบียนว่างงานแต่ไม่ได้รับเงินชดเชย กรณีที่มีหลักฐานในการเอาผิดนายจ้างได้ (ไลน์ที่ส่งมาตามงานและขู่ไม่ให้ผ่านโปร ร่วมกับหนังสือลาออกทางเมลล์ 2 ฉบับ)  กรณีนี้สามารถร้องเรียนอะไรได้บ้างคะ รบกวนผู้รู้ช่วยตอบด้วยนะคะ ขอบคุณค่ะ