ปฏิบัติการโอเวอร์ลอร์ด ปฏิบัติการสัมพันธมิตรเข้าปลดปล่อยยุโรป

ในเดือนมิถุนายน ค.ศ. 1940 ผู้นำของเยอรมนี อดอล์ฟ ฮิตเลอร์ ได้ชัยชนะในสิ่งที่เขาเรียกว่า "ชัยชนะที่มีชื่อเสียงที่สุดในประวัติศาสตร์" การล่มสลายของฝรั่งเศส ขบวนเรืออังกฤษทำการอพยพไปยังอังกฤษ กองกำลังสัมพันธมิตรกว่า 338,000 รายติดอยู่ตามชายฝั่งทางตอนเหนือของประเทศฝรั่งเศส (รวมถึงกองกำลังอังกฤษ (BEF)) ในการอพยพที่ดันเคิร์ก ระหว่างวันที่ 27 พฤษภาคม ถึง วันที่ 4 มิถุนายน 1940
นักวางแผนอังกฤษรายงานต่อนายกรัฐมนตรีวินสตันเชอร์ชิลล์เมื่อวันที่ 4 ตุลาคมว่า "ด้วยความช่วยเหลือของประเทศในเครือจักรภพอื่นๆและสหรัฐอเมริกาก็จะไม่สามารถฟื้นการตั้งหลักในทวีปยุโรปในอนาคตอันใกล้" หลังจากการรุกรานสหภาพโซเวียต ในเดือนมิถุนายนปี 1941 ผู้นำโซเวียต โจเซฟ สตาลิน เริ่มปฎิบัติการในยุโรปตะวันตกครั้งที่สอง เชอร์ชิลล์ปฏิเสธเพราะเขารู้สึกว่าแม้แต่กับชาวอเมริกัน
ช่วยอังกฤษไม่ได้มีพลังเพียงพอสำหรับการตกลงข้อเสนอดังกล่าว และเขาก็อยากจะหลีกเลี่ยงค่าใช้จ่ายที่โจมตีแนวหน้าที่เคยเกิดขึ้นที่สมรภูมิ Somme และ Passchendaele ในสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง สองแผนการปฏิบัติการเบื้องต้น คือ Operation Roundup และ Operation Sledgehammer ถูกนำมาใช้ในปี 1942-1943 แต่ก็ไม่ถือว่าเป็นฝ่ายอังกฤษในทางปฏิบัติหรือมีแนวโน้มที่จะประสบความสำเร็จ
แทนพันธมิตรขยายขอบเขตของพวกเขาในทะเลเมดิเตอร์เรเนียน การบุกรุกของฝรั่งเศสแอฟริกาเหนือในพฤศจิกายน 1942 การบุกรุกของซิซิลีในกรกฏาคม 1943 และการบุกอิตาลีในเดือนกันยายน การรบครั้งนี้ให้กองกำลังที่มีประสบการณ์ที่มีคุณค่าในสงครามสะเทินน้ำสะเทินบก ซึ่งนำมาสู่การตัดสินใจที่จะเข้ารุกรานข้ามช่องทางในปี 1944 ถูกนำมาใช้ที่การประชุม Trident ในกรุงวอชิงตันใน เดือนพฤษภาคม 1943 พลเอก Dwight D. Eisenhower ซึ่งได้รับแต่งตั้งให้เป็นผู้บัญชาการสำนักงานกองบัญชาการกองทัพสูงสุดแห่งสหประชาชาติ (SHAEF) พลเอก Bernard Montgomery  ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นผู้บัญชาการกองกำลัง กองทัพที่ 21 ซึ่งประกอบด้วยกองกำลังทางบกในการบุกรุกรานชายฝั่งนอร์มังดีได้รับเลือกให้เป็นที่ตั้งของการบุกรุกโดยชาวอเมริกันได้รับมอบหมายให้ทำที่ดินในภาคพื้นดิน อดอล์ฟ ฮิตเลอร์ วางแผนให้เยอรมัน โดยมีจอมพล Erwin Rommel เพื่อที่ดูแลแนวป้อมปราการทั้งหมดตามแนวกำแพงแอตแลนติกเพื่อรอการรุกรานของฝ่ายสัมพันธมิตร


(ภาพ) ประธานนาธิบดีสหรัฐ Franklin D. Roosevelt และ นายกรัฐมนตรีอังกฤษ Winston Churchill พร้อมนายพลสหรัฐและอังกฤษเข้าปรึกษาหารือที่วอชิงตัน


(ภาพ) พลเอก Dwight D. Eisenhower ผู้บัญการทหารสหรัฐในปฏิบัติการ


(ภาพ) พลเอก Bernard Montgomery  ผู้บัญชาการทหารอังกฤษในปฏิบัติการ

"Overlord" เป็นชื่อที่ได้รับมอบหมายให้จัดตั้งโครงการขนาดใหญ่ตามที่พำนักในทวีปยุโรป ขั้นตอนแรกการบุกรุกสะเทินน้ำสะเทินบกและการจัดตั้งฐานรากที่ปลอดภัย มีชื่อเรียกว่า Operation Neptune เพื่อให้ได้ความเหนือกว่าทางอากาศเป็นสิ่งที่จำเป็นเพื่อต้องการที่จะประสบความสำเร็จ (ชื่อรหัสว่า Operation Pointblank) เพื่อกำหนดเป้าหมายการผลิตเครื่องบินของเยอรมัน คือ วัสดุเชื้อเพลิงและสนามบิน ภายใต้แผนการขนส่งการสื่อสารและการเชื่อมโยงทางรถไฟและทางรถไฟถูกทิ้งระเบิดเพื่อตัดทางตอนเหนือของฝรั่งเศสและทำให้ยากที่จะนำมาเสริม การโจมตีเหล่านี้เกิดขึ้นอย่างกว้างขวางเพื่อหลีกเลี่ยงการเปิดเผยตำแหน่งของการวางแผนบุกรุกอย่างละเอียดเพื่อป้องกันไม่ให้เยอรมันได้กำหนดเวลาและสถานที่ของการรุกราน

แนวชายฝั่งของนอร์มังดีถูกแบ่งออกเป็น 7 ภาคของการโจมตี มีชื่อรหัสโดย Spelling alphabet - จาก Able ทางตะวันตกของ Omaha ส่วนโรเจอร์อยู่ทางด้านตะวันออกของ Sword Beach อีก 8 ภาคถูกเพิ่มเข้ามาเมื่อการรุกราน ขยายออกไปรวมถึงยูทาห์บนคาบสมุทร Cotentin ภาคถูกแยกย่อยออกเป็นหาดที่ระบุโดย Green, Red, and White การวางแผนของพันธมิตรเห็นล่วงหน้าก่อนที่จะยกพลขึ้นบกทางทะเลและโดดร่มโดยหน่วยพลร่ม ใกล้กับฝั่งตะวันออก Caen เพื่อรักษาความปลอดภัยสะพานแม่น้ำ Orne และทางตอนเหนือของ Carentan บนฝั่งตะวันตก เป้าหมายแรกคือการเข้ายึดครอง Carentan Isigny Bayeux และ Caen ฝ่ายอเมริกันได้รับมอบหมายให้ไว้ที่
Utah และ Omaha ที่จะตัดทอนคาบสมุทร Cotentin และเข้ายึดท่าเรือที่ Cherbourg ฝ่ายอังกฤษที่ Sword Beach  และ Gold Beach และฝ่ายแคนาดาที่ Juno Beach คือเข้ายึดและสร้างแนวหน้าจาก  Caumont-l'Éventé ไปทางทิศตะวันออกเฉียงใต้ของ Caen เพื่อปกป้องส่วนข้างของฝ่ายอเมริกัน ในขณะที่สร้างสนามบิน ใกล้ Caen การเข้าครอบครองของ Caen และสภาพแวดล้อมโดยรอบจะทำให้กองกำลังแองโกล - แคนาดาเป็น พื้นที่ที่เหมาะสมสำหรับการผลักดันทางตอนใต้เพื่อทำการเข้ายึด Falaise กองกำลังฝ่ายสัมพันธมิตรจะแกว่งไปทางซ้ายเพื่อมุ่งหน้าสู่แม่น้ำเซน


(ภาพ) แผนที่ปฏิบัติการเข้าโจมตีเป้าหมายต่างๆในนอร์มังดี

กองเรือรบบุกนำโดย พลเรือตรี Sir Bertram Ramsay ถูกแบ่งออกเป็นกองเรือรบตะวันตก (ภายใต้บัญชาการของพลเรือเอก Alan G Kirk) สนับสนุนภาคอเมริกันและกองทัพเรือตะวันออก (ภายใต้บัญชาการของพลเรือตรี Sir Philip Vian) ในภาคอังกฤษและแคนาดา กองกำลังอเมริกันแห่งกองทัพบกแรก นำโดยพลโท Omar Bradley ประกอบด้วยกองพลกองพลที่ 7 (Utah) และกองพล V (Omaha) ด้านอังกฤษการนำของพลโท Miles Dempsey สั่งให้กองทัพที่สองของอังกฤษ ซึ่งกองพล XXX ได้รับมอบหมายให้ Gold และ กลองพล I เพื่อเข้ายึด Juno และ Sword กองทัพบกอยู่ภายใต้การบัญชาการโดยรวมของ Montgomery และคำสั่งทางอากาศได้รับมอบหมายให้พลอากาศเอก Sir Trafford Leigh-Mallory กองทัพแคนาดาหน่วยแรกรวมทั้งกำลังทหารและหน่วยต่อต้านจากประเทศโปแลนด์ เบลเยียมและเนเธอร์แลนด์ ประเทศพันธมิตรอื่น ๆ เข้าร่วมด้วย


(ภาพ) รถถัง M4 Sherman และบรรดารถถังอื่นของกองทัพสหรัฐที่ขนลำเลียง ในระหว่างเดือนพฤษภาคมและมิถุนายน 1944


(ภาพ) แนวป้องกันในกำแพงแอตแลนติกที่เมือง Pas de Calais ประเทศฝรั่งเศส ถ่ายเมื่อวันที่ 18 เมษายน 1944


(ภาพ) หน่วยกองพลทหารราบที่ 1 ของสหรัฐ ได้ทำการยกพลขึ้นบกในหาดโอฮ่ามา ในวันที่ 6 มิถุนายน 1944

ตั้งแต่วัน D - Day ถึงวันที่ 21 สิงหาคมฝ่ายพันธมิตรได้ยกพลขึ้นบกในภาคเหนือของฝรั่งเศสจำนวน 2,052,299 คน การสูญเสียจากการรบในนอร์มังดีสูงมากสำหรับทั้งสองฝ่ายในระหว่าง 6 มิถุนายนถึงปลายเดือนสิงหาคมกองกำลังอเมริกัน
ได้รับบาดเจ็บจำนวน 124,394 คนซึ่งเสียชีวิต 20,668 คน การบาดเจ็บล้มตายภายในกองทหารอังกฤษแคนาดาและแคนาดาครั้งแรกจะอยู่ที่ 83,045 คน : 15,995 คนเสียชีวิต 57,996 คนบาดเจ็บ 9,054 คน จากความสูญเสียของแคนาดามีจำนวนทั้งสิ้น 18,444 คน
มีผู้เสียชีวิต 5,021 คน กองทัพพันธมิตรมีเครื่องบิน 480,317 ลำเพื่อสนับสนุนการยกพลขึ้นบก มีเครื่องบินทิ้งระเบิด 4,101 ลำและนักบิน 16,714 คน (สมาชิก 8,536 คน ในหน่วย USAAF และ 8,178 บินอยู่ภายใต้การควบคุมของกองทัพอากาศ)
ฝ่ายฝรั่งเศส ได้รับความเสียชีวิต 77 คนเสียชีวิต 197 คนได้รับบาดเจ็บและหายไป การสูญเสียรถถังของฝ่ายสัมพันธมิตรมีประมาณประมาณ 4,000 คัน คนโดยมีการสูญเสียที่เท่ากันระหว่างกองทัพอเมริกันและอังกฤษ / แคนาดา

กองกำลังเยอรมันในประเทศฝรั่งเศสรายงานการสูญเสียชีวิตจำนวน 158,930 คนระหว่าง D-Day และ 14 สิงหาคมก่อนที่จะเริ่มปฏิบัติการ Dragoon ในภาคใต้ของฝรั่งเศส ในการรบครั้งนี้มีผู้เสียชีวิต 50,000 คน 10,000 คนถูกฆ่าและจับได้ 40,000 คน
ประมาณค่าความสูญเสียของเยอรมันในการรบที่นอร์มังดีตั้งแต่ 400,000 (200,000 คนถูกฆ่าหรือบาดเจ็บ 200,000 คนถูกจับ) ถึง 500,000 คน (บาดเจ็บหรือเสียชีวิต 290,000 ราย 210,000 คน) เป็น 530,000
ไม่มีตัวเลขที่แน่นอนเกี่ยวกับการสูญเสียรถถังเยอรมันในนอร์มองดี ประมาณ 2,300 ถังและปืนโจมตีที่มุ่งมั่นในการสู้รบ ซึ่งมีเพียง 100 ถึง 120 ข้ามแม่น้ำแซนตอนท้ายของการรบครั้งนี้เท่านั้น ขณะที่กองกำลังเยอรมันรายงานเพียง 481 ถังที่ถูกทำลาย
ระหว่าง D-day และ 31 กรกฏาคม งานวิจัยที่จัดทำโดยแผนกปฏิบัติการที่ 2 ของกลุ่มกองทัพที่ 21 ระบุว่าฝ่ายพันธมิตรทำลายรถถังประมาณ 550 คันในเดือนมิถุนายนและกรกฎาคม และอีก 500 ลำในเดือนสิงหาคมรวมเป็น 1,050 ถังที่ถูกทำลายโดยการ
กระทำของศัตรูรวมถึง 100 ลำถูกทำลายโดยเครื่องบิน กองทัพสูญเสียเครื่องบิน 2,127 ลำ ในตอนท้ายของการรบที่ Normandy 55 กองพลฝ่ายเยอรมัน (42 ทหารราบยานเกราะและ 13) ได้รับการแสดงผลการต่อสู้ไม่ได้ผล; เจ็ดเหล่าได้ถูกปลดประจำการ
เมื่อถึงกันยายน OB West มีกองทหารราบเพียง 13 หน่วยกองยานเกราะ 3 หน่วยและกองพลยานเกราะ 2 หน่วยที่ได้รับการจัดอันดับว่าเป็นรบที่มีประสิทธิภาพ


(ภาพ) สุสานทหารสัมพันธมิตรที่เสียชีวิตจากการสู้รบในปฏิบัติการครั้งนี้

ข้อมูลอ้างอิง

https://en.wikipedia.org/wiki/Operation_Overlord

รูปภาพ

wikipedia

http://www.defensemedianetwork.com/wp-content/uploads/2013/05/Trident-Conference-Group.jpg

ถ้าข้อมูลผิดพลาดบกพร่องอะไรต้องขออภัยไว้ ณ ที่นี้ด้วยนะครับ หากมีข้อมูลอะไรเพิ่มเติมทิ้งมาที่เม้นได้นะครับ ขอบคุณครับ
แก้ไขข้อความเมื่อ
แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่