ร้านตัดเย็บแก้กางเกง ชื่อ แสง🕯️ (ชั้น 7)  ณ ห้างพันธุ์ทิพย์  งาม ฯ ใส่โค้ด   เอากางเกงไปแก้ที่ร้านนี้ 28/12/24 นัดรับ 30/12/24 ( 3 วัน) พอถึงวันไปรับ ไปถึง 19.30 น. เพื่อไปรับกางเกงแก้

พบกันเป็นครั้งที่ ๒ นะครับ (จะเขียนไปได้สักกี่ตอนกันหนอเรา ๕๕๕) เปิดเรื่องใหม่ครับ วันนี้มาว่ากันด้วยเรื่องของกริยาในภาษาญี่ปุ่น รูปประโยคหรือไวยากรณ์ที่ทำให้กริยาอยู่ในรูปหรือคว

จะฝากถามผ่านเพื่อนเค้าอีกคนค่ะ ประโยคแบบนี้ค่ะ .. "เขามีทวิตเตอร์, blog หรือโซเชี่ยลเน็ตเวิร์ตอื่นๆมั้ย ฉันอยากติดตามเขา " จะพิมพ์ยังไงดีคะ

คือเราจะเขียนว่า "แต่ว่าตอนนี้เย็นแล้ว ต้องรีบกลับบ้าน"(รูปอดีต) เราเลยเขียนว่า でも、ゆうがた....だから、はやくかえりました。 ส่วนที่....เอาไว้คือเราควรเติมยังไงดีคะให้เหมาะสม คือเราลองหาข้อมูลมาแล้วแต่จะมีพว

คือเราเป็นคนที่อ่อนภาษาอังกฤษมากอ่านออกแต่แปลไม่ได้แปลออกแค่บางคำคำไหนยากๆก็อ่านไม่ออกพูดได้นิดหน่อยเขียนได้แต่ประโยคง่ายๆเวลาทำข้อสอบข้อเขียนภาษาอังกฤษคือเราไม่เขียนเลยเพราะเขียนไม่ได้ไม่รู้จะเขียนยั

“you know, i like you because you are so cool for me" cool ในที่นี้มันแปลว่าเท่ห์มั้ยครับ

-หลงคนที่มีแฟนแล้วแล้วมันผิดตรงไหน -I am a teenager ประโยคนี้ใช้ได้ไหมคะ -เกิดไม่ทัน แปลเป็นภาษาอังกฤษว่ายังไงดีคะ (เช่น ฉันเกิดไม่ทันละครเรื่องนี้) ขอบคุณมากค่ะ จากคุณ อิอิ ( Ticket ID : 383188)

สวัสดีค่ะ  ขอโทษนะคะ

พอดีอยากได้ประโยค “ขอบคุณที่ให้โอกาสเราเป็นสื่อกลางในความสุขของคุณ” เป็นภาษาอังกฤษค่ะ พอดีลองคิดไปคิดมาก็ยังรู้สึกว่าแปลคำว่าสื่อกลางแล้วแปลกๆค่ะ เลยอยากขอความรู้จากชาวพันทิปว่าควรแปลเป็

คือเรามีปัญหาเกี่ยวกับการพูดเวลาจะพูดสักประโยคต้องคิดแปลเป็นไทยก่อนแล้วค่อยพูดเป็นอังกฤษอีกทีบางทีเราก็คิดไม่ออกเลย ควรแก้ยังไงคะ