ไปกินอาหารนอกบ้านมาหลายร้าน
บางร้านก็กุ้งผัดสะตอ บางร้านก็สะตอผัดกุ้ง
แต่ออกมาก็คือ เมนูเดียวกัน
มีหลักการเรียกอาหารทำนองนี้ไหมครับว่า อะไรขึ้นก่อน
พอมานั่งคิดเทียบ เช่นข้าวผัดกุ้ง เข้าใจได้ว่า ข้าวมากกว่ากุ้ง
ดังนั้น  สะตอ มากกว่ากุ้ง น่าจะเป็นสะตอผัดกุ้งมากกว่า
แต่ผมก็เคยกินนะ ประเภท กุ้งมากกว่าสะตอ เพราะบางช่วง สะตอมันแพงมาก
บางร้านก็เขียนเป็น ผัดสะตอกุ้งสดก็มี จะได้ไม่สับสนเรื่องคำ
บางร้านก็ ผัดสะตอกับกะปิใส่กุ้ง บางร้านก็กุ้งผัดกะปิสะตอ
ภาษาไทยดิ้นได้จริงๆ