ตามหัวข้อเลยครับ

เช่น สุวรรณภูมิ ก็เป็น Suvarnabhumi ไม่ใช่ Suwannaphum

พอดีผมได้ชื่อใหม่มา แล้วอยากจะเขียนถอดเสียงให้เป็นแบบ เทียบมาจาก บาลี สันสกฤต อ่าครับ
ใครที่มีความรู้ด้านนี้ช่วยทีนะครับ ชื่อใหม่คือ "ณัฏฐาพันธุ์ สุวรรณรุจ" เท่าที่ผมลองอ่านมาตามเว็บไซต์ต่าง ได้แบบนี้ครับ "Natthabhan Suvarnaruj"


ปล.ไม่รู้ว่าถูกหลักหรือเปล่า