ชื่อ ธรณ์ มารมย์ ต้องสะกดเป็นภาษาอังกฤษแบบบาลีสันสกฤตยังไงค่ะ

นามสกุล Vittayasathaporn อยากเปลี่ยนเป็น Wittaysathapron เนื่องจากเห็นคำว่า porn ในนามสกุลมาตลอดตั้งแต่เกิดมาแล้วรู้สึกขัดใจอยากเปลี่ยน แต่ก็ยังไม่ได้เปลี่ยนสักที กับVเป็น W เพราะเปลี่ยนมาใช้ Wตั้งแต

ตามหัวข้อเลยครับ  ผมมีปัญหากับการเขียนภาษาอังกฤษให้ถูกต้องครับคือรู้นะครับว่าจะต้องเขียนคำว่าอะไร ออกเสียงถูก อ่านออก เข้าใจความหมาย แต่พอจะเขียนดันนึกตัวอักษรที่เรียงประกอบเป็นคำไม่ออกครับ มักจ

ใครทราบช่วยผมที ค้นหลายแห่งไม่เจอครับ ผมค้นพบว่า คำว่า "ศารท" มาจากภาษาบาลีและสันสกฤต อยากทราบว่าคำนี้หากใช้อักษรโรมัน หรือ เทวนาครี เขาสะกดอย่างไร ขอบคุณครับ

อยากเขียนนามสกุล ธฤติพันธ์กุล "ทะ-ริด-ติ-พัน-กุน" ถอดเป็นอักษรโรมันครับ ขอบคุณล่วงหน้าครับ

กายภาษาอังกฤษแบบใช้ตัวKสะกดยังไงไม่เอาคำว่าkai

สวัสดีค่ะ เนื่องด้วยกำลังหาวิธี สะกดคำว่า เบาหวิว เป็นภาษาอังกฤษ แต่ว่าก็ยังนึกไม่ออกคำว่า หวิว จะสะกดยังไงดี ใครพอมีความรู้ด้านสะกดภาษาอังกฤษ รบกวนช่วยหน่อยนะคะ ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ 🙏

พชร (พะชะระ) ต้องสะกดเป็นภาษาอังกฤษแบบบาลีสันสกฤตยังไงครับ ขอบคุณครับ

คือหนูอยากสะกดชื่อแบบที่อ่านออกเสียงชัดๆค่ะ ไปๆมาๆได้คำว่า Ratthanabhorn  ใน Google translate อ่านได้ถูกต้องเลยค่ะ  ตอนแรกจะเป็น Rattana แต่ Google translate อ่านว่า รัด-เท-นา ลองใส่ h ปรากฏ