คำตอบที่ได้รับเลือกจากเจ้าของกระทู้
สุดยอดความคิดเห็น
ความคิดเห็นที่ 3
ในนิยาย เป็นช่วงปี 2500 ต้นๆน่าจะช่วงปี 2504 หรือ 2505
นิยายเริ่มด้วย ความตื่นเต้นของสาวๆที่จะไปรับคุณหนึ่งที่กลับจากเมืองนอกที่สนามบินดอนเมือง
แต่ละครฉบับล่าสุดแปลงเรื่องให้พระเอกลงเครื่องที่ปีนัง
แล้วต่อรถไฟมาหัวลำโพงและบอกว่าเป็นเรื่องในสมัยรัชกาลที่7
แฟนขับคงเชื่อเป็นตุเป็นตะว่าสมจริงมาก
แต่ปัญหาคือถ้าเรื่องเกิดในสมัยรัชกาลที่ 7
ข้าราชการต้องมีตำแหน่งเป็นขุนนาง เช่น พระยา ขุน หลวง พระ เป็นต้น
พ่อพระเอกเป็นท่านทูตต้องมีบรรดาศักดิ์เป็นขุนนางแน่ๆ
เพราะบรรดาศักดิ์ขุนนางมายกเลิกในสมัยรัชกาลที่ 8
อีกเรื่องที่บ่งบอกว่าเป็นยุคหลังปี 2500
คือ บทเพลงสองเพลงที่เป็นหัวใจของเรื่อง
หลังเกิดเหตุนางเอกจมน้ำที่หัวหิน
คือ เพลงนวลปรางนางหมอง ของ สุนทราภรณ์
และ เพลงจูบ ของ พิทยา บุณยรัตพันธ์
ไม่เข้วใจว่าทำไมแปลงบทให้มันพิเรนแบบนี้
บทพระเอกตอนเด็ก ก้าวร้าว โกหกไปกระชากแย่งของเล่นเด็กผู้หญิง
บทนางเอกตอนโดนพาตัวไปพบเพื่อนพระเอกที่ป่วย
แทนที่เสียใจร้องไห้กลับแก่นแก้วไม่สำรวมระวังตัว
มีฉากเหยียบเบรครถแกล้งพระเอก
แอบดูพระเอกอาบน้ำ
ผู้หญิงสมัยก่อนจะสำรวมไว้กิริยา
ละครคงสร้างเอาใจแฟนขับ
โดยไม่สนใจความเป็นจริงตามยุคสมัย
แถมทำเป็นย้อนยุคไปในสมัยรัชกาลที่7อีก
แต่เอาเพลงประกอบที่เกิดในยุคสมัยรัชกาลที่9
แต่การร้องเป็นแบบสมัยใหม่ในยุคปัจจุบัน
สงสัยคงเอาฮาเป็นแน่แท้ เพราะทำแบบจับฉ่าย
นิยายเริ่มด้วย ความตื่นเต้นของสาวๆที่จะไปรับคุณหนึ่งที่กลับจากเมืองนอกที่สนามบินดอนเมือง
แต่ละครฉบับล่าสุดแปลงเรื่องให้พระเอกลงเครื่องที่ปีนัง
แล้วต่อรถไฟมาหัวลำโพงและบอกว่าเป็นเรื่องในสมัยรัชกาลที่7
แฟนขับคงเชื่อเป็นตุเป็นตะว่าสมจริงมาก
แต่ปัญหาคือถ้าเรื่องเกิดในสมัยรัชกาลที่ 7
ข้าราชการต้องมีตำแหน่งเป็นขุนนาง เช่น พระยา ขุน หลวง พระ เป็นต้น
พ่อพระเอกเป็นท่านทูตต้องมีบรรดาศักดิ์เป็นขุนนางแน่ๆ
เพราะบรรดาศักดิ์ขุนนางมายกเลิกในสมัยรัชกาลที่ 8
อีกเรื่องที่บ่งบอกว่าเป็นยุคหลังปี 2500
คือ บทเพลงสองเพลงที่เป็นหัวใจของเรื่อง
หลังเกิดเหตุนางเอกจมน้ำที่หัวหิน
คือ เพลงนวลปรางนางหมอง ของ สุนทราภรณ์
และ เพลงจูบ ของ พิทยา บุณยรัตพันธ์
ไม่เข้วใจว่าทำไมแปลงบทให้มันพิเรนแบบนี้
บทพระเอกตอนเด็ก ก้าวร้าว โกหกไปกระชากแย่งของเล่นเด็กผู้หญิง
บทนางเอกตอนโดนพาตัวไปพบเพื่อนพระเอกที่ป่วย
แทนที่เสียใจร้องไห้กลับแก่นแก้วไม่สำรวมระวังตัว
มีฉากเหยียบเบรครถแกล้งพระเอก
แอบดูพระเอกอาบน้ำ
ผู้หญิงสมัยก่อนจะสำรวมไว้กิริยา
ละครคงสร้างเอาใจแฟนขับ
โดยไม่สนใจความเป็นจริงตามยุคสมัย
แถมทำเป็นย้อนยุคไปในสมัยรัชกาลที่7อีก
แต่เอาเพลงประกอบที่เกิดในยุคสมัยรัชกาลที่9
แต่การร้องเป็นแบบสมัยใหม่ในยุคปัจจุบัน
สงสัยคงเอาฮาเป็นแน่แท้ เพราะทำแบบจับฉ่าย
แสดงความคิดเห็น
ละครหนึ่งในทรวงอยู่ในยุคที่ไหน รัชกาลใด ถ้าเทียบกับความเป็นจริง
ขอแค่รู้ว่าอยู่ในช่วงเวลาใดในประเทศไทย ที่คนแต่งกายแบบนั่น รถโบราณ หญิงไทยเป็นกุลสตรีไทยซะส่วนใหญ่ ใช้ชีวิตอยู่แบบนั่น
รู้สึกชอบมากค่ะ เรื่องนี้ ประทับใจสุดๆ