สวัสดีค่ะ

ก่อนหน้านี้ตั้งกระทู้หาที่ แปลใบเปลี่ยนชื่อ-นามสกุล แต่โดนลบไปเพราะเข้าข่าย ซื้อ-ขาย สินค้า เลยมาตั้งใหม่

ด้านล่างของกระดาษ ที่ในใบแปลตัวจริง เจ้าหน้าที่ที่อำเภอ หรือ เทศบาลเป็นคนเซ็นรับรอง ใครจะเป็นคนเซ็นให้คะ?
หรือให้เจ้าหน้าที่กงสุลเป็นคนเซ็น

ตรงนี้อะค่ะ ต้องเขียนอะไร ยังไง พวก Position อะไรแบบนี้น่ะค่ะ
คือไม่เข้าใจ ว่าเราจะรู้ได้ยังไง ว่าใครจะเป็นคนเซ็นให้ ถามแบบซื่อบื้อเลย

แล้วเราให้เจ้าหน้าที่ที่อุบลเซ็นให้ก็ได้ใช่มั้ยคะ? (ที่ออกพาสปอร์ต เพราะไม่สะดวกเข้ากรุงเทพ)
หรือถ้าเราอยู่ต่างประเทศ ก็ให้สถานกงสุลประจำประเทศไทย เซ็นให้ได้ใช่มั้ยคะ?

ขอความกรุณาด้วยค่ะ

District Office: ……………………………………
Issued On………………………………….............

    -signature-
(……………………………..)


    Local Registrar
     Official Seal Affixed

    Position Seal Affixed
District Office: ……………………………………
Issued On………………………………….............

    -signature-
(……………………………..)


    Local Registrar
     Official Seal Affixed
    Position Seal Affixed

หากไม่เป็นการรบกวน เราขอดูตัวอย่างที่เสร็จเรียบร้อยแล้วจะได้มั้ยคะ?

ขอบคุณมากค่ะ