หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
รบกวนพี่พันทิปช่วยหนูคิดพล็อตเรื่องจากประโยคภาษาอังกฤษได้ไหมคะ
กระทู้คำถาม
ภาษาอังกฤษ
นักแปล
ภาษาต่างประเทศ
สู้ค่ะ
แก้ไขข้อความเมื่อ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
"หลอกตัวเอง" ภาษาอังกฤษพูดว่า...
ประโยคที่ใช้บ่อยที่สุด ก็คือประโยคง่าย ๆ ว่า “You’re lying to yourself.” นั่นเองครับ แต่มันมีเรื่อง tense มาเกี่ยวด้วยนิดหน่อย... 1)&n
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
ช่วยเช็คหน่อยค่ะ ประโยคนี้ผิดมั้ยคะ บางคนบอกผิด บางคนบอกไม่ผิด
This contrast didn’t just sadden me; it lit a fire in me. It made me realize how much needs to 
สมาชิกหมายเลข 4888263
รบกวนเพื่อนๆพี่ๆในพันทิปช่วยแปลข้อความภาษาอังกฤษให้หน่อยคะ จนปัญญาแล้วจริงๆ
1. Vector Analysis Proof of Erdors Inequality for Triangles. 2. A New Ratio Test for Positive Monotone Series. เป็นข้อความเกี่ยวกับคณิตศาสตร์คะซึ่งเราลำพังบวก ลบ คูณ หารสมองก็หยุดพัฒนาแล้ว แปลไม่ได้
สมาชิกหมายเลข 1907401
"จำได้ราง ๆ" ภาษาอังกฤษพูดว่า...
ประโยคนี้ถ้าแปลแบบสวย ๆ เลยเราจะพูดว่า “It’s a ghost of a memory.” (แต่จะเจอแค่ในงานเขียนครับ ถ้าเอามาใช้ในชีวิตจริงจะเท่เกินไปปป 555) โดยทั่
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
คุยไปเรื่อยกับภาษาญี่ปุ่น#2 ว่าด้วยกริยาในภาษาญี่ปุ่น (1) คำว่า "ต้อง" ภาษาญี่ปุ่นพูดว่ายังไง
พบกันเป็นครั้งที่ ๒ นะครับ (จะเขียนไปได้สักกี่ตอนกันหนอเรา ๕๕๕) เปิดเรื่องใหม่ครับ วันนี้มาว่ากันด้วยเรื่องของกริยาในภาษาญี่ปุ่น รูปประโยคหรือไวยากรณ์ที่ทำให้กริยาอยู่ในรูปหรือคว
star_seeker
เกิดเปลี่ยนใจไม่ค่อยอยากเป็นหมอ(ในที่ๆพ่อแม่อยากให้เป็น)แล้ววินาทีสุดท้าย คุยกับครอบครัวยังไงดีคะ
สวัสดีค่ะ กระทู้นี้อาจจะยาวหน่อยนะคะ หนูเป็นเด็ก68 และเป็นนักเรียนที่ยื่นมหาวิทยาลัยรอบพอร์ตเพราะเป็นนักเรียนโรงเรียนอินเตอร์ค่ะ หนูเป็นคนนึงที่ถ้าใครถามว่าโตขึ้นอยากเป็นอะไร ก็จะมีอยู่คําตอบเดียวที่ต
สมาชิกหมายเลข 8559005
ช่วยแปลคำขวัญวิทยาศาสตร์นี้เป็นภาษาอังกฤษหน่อยค่ะ
อยากให้พี่ๆ พันทิปช่วยแปลคำขวัญวิทยาศาสตร์ให้หน่อยได้ไหมคะ เอาแบบค่อนข้างเป็นทางการหน่อยค่ะ เพราะต้องเอาคำที่แปลไปใส่ในบทสุนทรพจน์ "ทันโลก ทันวิทย์ จุดประกายความคิดสู่อาเซียน" หนูไม่รู้ว่า
สมาชิกหมายเลข 1636972
พอดีเพิ่งลาออกจากงานมาค่ะ รบกวนเพื่อนๆในพันทิปช่วยบริจาคเพลงให้กำลังใจหน่อยได้มั้ยคะ ;-;
ตามหัวข้อกระทู้เลยค่ะ พอดีวันนี้เพิ่งลาออกจากงานมา อยากหาเพลงดีๆ ความหมายดีๆ ไว้ฟังช่วงที่ว่างหลังจากลาออก เพื่อเป็นกำลังใจในการสู้ต่อไป เพื่อนๆพี่ๆน้องๆคนไหนอยากบริจาคเพลง สามารถแปะลิงก์ไว้ได้เลยนะคะ
สมาชิกหมายเลข 7459074
ขออนุญาตถามประโยคนี้ที่มีคำว่า “cool” ในที่นี้หมายถึง “เท่ห์” หรือแปลได้มากกว่านี้ครับ
“you know, i like you because you are so cool for me" cool ในที่นี้มันแปลว่าเท่ห์มั้ยครับ
สมาชิกหมายเลข 5605352
อยากเก่งอังกฤษขึ้นอยากอ่านออกฟังออกพูดได้เขียนได้ต้องทำยังไง
คือเราเป็นคนที่อ่อนภาษาอังกฤษมากอ่านออกแต่แปลไม่ได้แปลออกแค่บางคำคำไหนยากๆก็อ่านไม่ออกพูดได้นิดหน่อยเขียนได้แต่ประโยคง่ายๆเวลาทำข้อสอบข้อเขียนภาษาอังกฤษคือเราไม่เขียนเลยเพราะเขียนไม่ได้ไม่รู้จะเขียนยั
สมาชิกหมายเลข 8296112
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาอังกฤษ
นักแปล
ภาษาต่างประเทศ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
รบกวนพี่พันทิปช่วยหนูคิดพล็อตเรื่องจากประโยคภาษาอังกฤษได้ไหมคะ