อยากถามคำศัพท์วัยรุ่นฝรั่งที่เราได้ไปเจอมาหน่อยละกัน

เนื่องจากเราเป็นคนที่ชอบฟังเพลงฝรั่ง ก็เห็นบ้างตาม musically  ตามยูทูปบ้าง เลยไปเจอคำเหล่านี้ขึ้นค่ะ แต่ไม่รู้ความหมายของมัน ลองเซิร์ชกูเกิลแล้วแต่ไม่มีคนไทยแปลไว้เลย มีใครพอจะรู้บ้างไหมคะ

1. skrt เคยได้ยินจาก musically ไม่รู้ว่ามาจาก skirt ที่แปลว่ากระโปรงป่าว เอ๊ะ! เกี่ยวไรกัน55555 พอลองหาอีกทีเป็นเพลงของ Kodak Black ซะงั้น
2. dabriel เคยเห็นฝรั่งเขาพูดตาม musically อีกแว้ว ไม่แน่ใจว่าคำนี้มาจาก dab ท่าฮิตๆในปี 2015ป่าวน้าา
3. swang เป็นเพลงของ Rae Sremmurd อ่ะค่ะ ชอบฟังแต่ไม่รู้ความหมายอ่ะว้า แย่จัง555

ผู้รู้ช่วยตอบหน่อย อย่าเมินกันน้าค้าา หรือถ้ามีใครอยากจะเพิ่มเติมศัพท์อะไรที่กำลังฮิตๆในตอนนี้ก็แชร์กันไว้หน่อยนะคร้าา smilehaha

แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่