หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ช่วยแนะนำหนังสือนิยายสามก๊กภาษาไทยหน่อยคะ
กระทู้คำถาม
หนังสือ
หนังสือนิยาย
สามก๊ก
ช่วยแนะนำหนังสือนิยายสามก๊กภาษาไทยหน่อยคะ
คืออยากอ่านในฉบับที่แปลตรงกับต้นฉบับจีนมากที่สุด และแปลได้ครบถ้วนมากที่สุดด้วยคะ เท่าที่ดูมามันมีหลายเวอร์ชั่นมากเลยคะ เลยสับสนงงไปหมด
ช่วยแนะนำให้ทีนะค่ะ ขอบคุณมากคะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
มีใครพอจะรู้นิยายต้นฉบับเรื่องนี้ไหมคะ ท่านประธานคะสงวนท่าทีหน่อยค่ะ
ช่วยด้วยค่ะ อยากอ่านนิยายเรื่องนี้มาก แค่ทางเว็บเขาไม่แปลต่อแล้ว ซึ่งเป็นนิยายจีนแปล ชื่อเรื่องท่านประธานคะสงวนท่าทีหน่อยค่ะ มีใครพอจะทราบนิยายต้นฉบับไหมคะ หามา2 วันเเล้วไม่เจอ อยากอ่านให้จบมาก ๆ ค่ะ
สมาชิกหมายเลข 5064400
ไขคำถามประจำเดือน "อ่านสามก๊กฉบับไหนดี" รีวิวจากงานสำรวจ
คำถามประจำเดือนของห้องสมุด "จะเริ่มอ่านสามก๊กฉบับไหนดี" หรือ "ฉบับไหนเป็นอย่างไรบ้าง" เพื่อเป็นการไขคำถามนี้ให้กระจ่างเสียที "จึงขอรีวิวแบบย่อ ในภาพกว้าง" จากการสำรวจหนั
อินทรีสามก๊ก
รายได้ของนักแปลนิยายจีนในเว็บกับแบบหนังสือแตกต่างกันยังไง
คือเราเห็นหลายๆคนบ่นว่าเงินเดือนของนักแปลมันน้อย ไม่คุ้มกับค่าแรงที่เสียไป แต่เราก็เห็นบางคนบอกว่าแปลแบบหนังสือได้เงินเยอะกว่า แบบทำงานกับสำนักพิมพ์อ่ะค่ะ เลยอยากถามเพื่อความแน่ใจอ่ะค่ะ 1. ระหว่างแปล
สมาชิกหมายเลข 8013994
นิยาย โปรดลืมว่าเราไม่เคยรักกัน
คือว่าเราอยากหาซื้อนิยายเรื่องนี้หลังจากอ่านการ์ตูนแปลใน WeComics น่ะค่ะ แต่ชื่อเรื่องนี้ทำเราสับสนมากๆเพราะในไทยดูจะมีชื่อเรื่องหลายชื่อมาก ทั้ง “โปรดลืมว่าเราไม่เคยรักกัน” “คำร้องข
สมาชิกหมายเลข 7585083
สามก๊ก ฉบับวณิพก (ยาขอบ) vs ฉบับเจ้าพระยาพระคลัง (หน)
อยากทราบว่า สามก๊ก ฉบับวณิพก (ยาขอบ) vs ฉบับเจ้าพระยาพระคลัง (หน) เล่มไหนดีครับ ต่างกันยังไงครับ
Mr.ChinaTown
😍📖📘 นิยายกำลังภายในของหวงอี้ ท่านชอบเรื่องใดบ้าง? 📘📖😍
.คำถาม : นิยายกำลังภายในของปรมาจารย์หวงอี้ ท่านชอบเรื่องใดบ้าง? (เรียงจากมากที่สุดไปหาน้อย) หวงอี้ หวง อี้ (อักษรจีน: 黄易 พินอิน: Huáng Yì; 15 มีนาคม พ.ศ. 2495 – 5 เมษายน พ.ศ. 2
สมาชิกหมายเลข 6000028
สามก๊ก ตอน เล่าปี่ครองเมือง
ช่วยเล่าตอนนี้ได้มั้ยคะคือเราหาข้อมูลไม่เจอค่ะต้องทำส่งครูค่ะ (ขอเป็นตอนแบบละเอียดนะคะ)🥹🥹
สมาชิกหมายเลข 8205512
😍📖📘 นิยายกำลังภายในของกิมย้ง ท่านชอบเรื่องใดบ้าง? 📘📖😍
.คำถาม : นิยายกำลังภายในของปรมาจารย์กิมย้ง ท่านชอบเรื่องใดบ้าง? (ทั้งหมด 15 เรื่อง / เรียงจากมากที่สุดไปหาน้อย) กิมย้ง หรือชื่อจริง จา เหลียงยง (จีน: 查良鏞; พินอิน: Zhā Liángyōng จา เหล
สมาชิกหมายเลข 6000028
จดหมายเหตุสามก๊กฉบับเฉินโซ่ว ในแบบเรียบเรียงประวัติศาสตร์ตาม Time Line...เตรียมพบกัน
หนังสือผลงานก่อนหน้านี้เรื่อง จดหมายเหตุสามก๊กฉบับเฉินโซ่ว ที่มุ่งแปลและเรียบเรียงเรื่องราวของ 8 ตัวละครสำคัญ โดยแทรกการวิเคราะห์ระหว่างการดัดแปลงของนิยายที่ออกมาเมื่อปีที่แล้ว ถือว่าเป็นผลงาน Pilot เ
อินทรีสามก๊ก
อยากอ่านสามก๊กครับ อ่านเล่มไหนดีครับ?
อยากอ่านหนังสือนิยายที่เกี่ยวกับสามก๊กครับ อยากได้หนังสือนิยายที่ครบทุกเรื่อง มีเล่มไหนเเนะนำมั้ยครับ
สมาชิกหมายเลข 8448447
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
หนังสือ
หนังสือนิยาย
สามก๊ก
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ช่วยแนะนำหนังสือนิยายสามก๊กภาษาไทยหน่อยคะ
คืออยากอ่านในฉบับที่แปลตรงกับต้นฉบับจีนมากที่สุด และแปลได้ครบถ้วนมากที่สุดด้วยคะ เท่าที่ดูมามันมีหลายเวอร์ชั่นมากเลยคะ เลยสับสนงงไปหมด
ช่วยแนะนำให้ทีนะค่ะ ขอบคุณมากคะ