เราเป็นคนที่ไม่เก่งภาษาอังกฤษเลย ถ้าแปลก็จะแปลตรงๆ แปลทุกตัวอักษร
จนมาเจอประโยคคำตอบนี้
เรา : Are you single?
เขา : I am single at the moment, u?
แปลว่าโสดเราเข้าใจ แต่เพิ่ม at the moment มานี้คือแฝงอะไรมั้ยคะ โสดแค่ตอนนีพรุ่งนี้ไม่โสดยังงี้เปล่าคะ

ขอบคุณที่ช่วยเหลือนะคะ😊#อย่าว่านะคะอังกฤษไม่ได้จริงๆ