โรงงานแห่งหนึ่งในจีนเริ่มผลิตบอลลูนยักษ์รูปไก่ ซึ่งมีรูปลักษณ์คล้าย “โดนัลด์ ทรัมป์” ว่าที่ประธานาธิบดีสหรัฐ

โรงงานผลิตบอลลูน “ไคเล่อ” ในเมืองเจียซิง มณฑลเจ้อเจียง ทางภาคตะวันออก เ่ร่งผลิตบอลลูนรูปไก่ เลียนแบบนายทรัมป์ ว่าที่ผู้นำสหรัฐ เพื่อรองรับความต้องการก่อนถึงเทศกาลตรุษจีนปีไก่ที่จะเริ่มต้นในวันที่ 28 มกราคมนี้ โดยก่อนหน้านี้โรงงานผลิตบอลลูนแบบเดียวกันนี้ไปแล้ว 30 ตัว บางตัวมีขนาดสูงถึง 20 เมตร และทุกตัวล้วนมีทรงผมเนี้ยบสีทอง
ผู้จัดการโรงงาน นายหลี่ ไห่หยาน กล่าวว่า เขายังคงได้รับคำสั่งซื้อบอลลูนไก่เข้ามาเป็นจำนวนมาก ส่วนเรื่องรูปลักษณ์ที่คล้ายนายทรัมป์เป็นเพียงเรื่องบังเอิญ และชาวจีนหลายคนจะมองแค่ว่ามีรูปลักษณ์เหมือนไก่ซึ่งเป็นสัตว์ประจำปีนักษัตรเท่านั้น
แม้นายหลี่ไม่ได้บอกว่า ได้รับแรงบันดาลใจมาจากที่ใด แต่สื่อท้องถิ่นตั้งข้อสังเกตว่าบอลลูนของโรงงานไคเล่อเหมือนกับรูปปั้นไก่หน้าห้างสรรพสินค้าแห่งหนึ่งในมณฑลซานซีที่ตกเป็นข่าวเมื่อปลายเดือนธันวาคมที่ผ่านมา เนื่องจากเลียนแบบบุคลิกลักษณะของนายทรัมป์ ทั้งจากทรงผมของรูปปั้นไก่ ที่ถูกทำให้เป็นปอยผมสีบรอนซ์ทองตั้งขึ้น เหมือนทรงผมที่เซ็ตแล้วของเขา และปีกถูกออกแบบเป็นมือ ที่ข้างหนึ่งกำลังชี้นิ้ว และอีกข้างอยู่ในท่าจีบนิ้ว ที่ว่าที่ประธานาธิบดีคนใหม่ของสหรัฐชอบทำบ่อยๆ ระหว่างการหาเสียง