เราพยายามหามาหลายวันแล้วค่ะ เราแปลไม่ออกค่ะฮืออ
เป็ดหงส์ลงธารา คล่ำดำหาปลาตะเพียนเวียน
ไล่ลัดฉวัดเฉวียน หาปลาแปบแทบทันกัน
เป็ดหงส์ลงท้องท้อง ธารา
เตร็จคล่ำดำหาปลา ก่ายหว้าย
แชวงแขยงม้ากา กดหลด
ได้แปบแทบกายหม้าย อ่าวค้าวตะเพียนเวียนฯ
อยากทราบความหมาย
สัตว์ที่พบในบทนี้
คำเอก/โทโทษ
แล้วก็คำว่า แชวงแขยงม้ากา กับ กายหม้าย แปลว่าอะไรอะคะ
รบกวนช่วยแปลกาพย์ห่อโคลงประพาสธารทองแดงบทนี้ให้ทีค่ะ
เป็ดหงส์ลงธารา คล่ำดำหาปลาตะเพียนเวียน
ไล่ลัดฉวัดเฉวียน หาปลาแปบแทบทันกัน
เป็ดหงส์ลงท้องท้อง ธารา
เตร็จคล่ำดำหาปลา ก่ายหว้าย
แชวงแขยงม้ากา กดหลด
ได้แปบแทบกายหม้าย อ่าวค้าวตะเพียนเวียนฯ
อยากทราบความหมาย
สัตว์ที่พบในบทนี้
คำเอก/โทโทษ
แล้วก็คำว่า แชวงแขยงม้ากา กับ กายหม้าย แปลว่าอะไรอะคะ