วันก่อนไปธนาคาร เจอพนักงานถามฝรั่งว่า แล้วมิสเตอร์เรียนอะไร แล้วมิสเตอร์อย่างงู้นอย่างงี้ยังไง บลาๆๆ คือฟังแล้วตลกมาก ทำไมไม่ใช้ยูกัน english speakers ไม่มีใครเค้าใช้คำนามแทนสรรพบุรุษที่ 2 กันหรอกนะ จริงๆสรรพนามในภาษาไทยก็มีอยู่นะคือ คุณ แต่กลับไปใช้คณะคำนามของทุกสิ่งในโลกมาแทน เช่น พี่ น้อง ยกมาทั้งเครือญาติ คือไหวมั้ย แยกไม่ออกกันเหรอ ระหว่างการใช้คำนามและสรรพนาม คำนามนั้น เรียกเหมือนชื่อ ไม่ได้ใช้ตลอดเวลา ส่วนสรรพนามนั้น ใช้เรียกแทนคน สัตว์ สิ่งของ