ส่วนตัวคือมองอีกมุมหนึ่งว่ามันเกี่ยวข้องระหว่างคำทับศัพท์และคำอ่านภาษาอังกฤษไหม
จุดประสงค์ในการเขียนและการใช้น่าจะต่างบ้างอยู่นะ

ไลก์ >>> เป็นคำทับศัพท์
ส่วน "ไลค์" >>> เป็นเชิงคำอ่านภาษาอังกฤษ ที่พิมพ์ว่า "เชิง" เพราะว่าถ้าปรากฎในหนังสือสอนภาษา ควรจะเขียนว่า "ไลคฺ" คือมีจุดข้างล่าง ค ควาย เพื่อบอกให้รู้ว่าออกเสียง "เคอะ" ท้ายคำเบา ๆ