ตอนนี้วิทยานิพนธ์ ปริญญาเอกอยู่ พวกหนังสือภาษาไทยเนี่ย ขี้เกียจทำอ้างอิงมากเลย คือถ้าทำแบบสมัยก่อนปกติก็โอเค แต่พอต้องมาเชื่อมกับ Endnote เห็นของฝรั่งเขาง่ายมาก เลือกมหาวิทยาลัย หรือห้องสมุดปั๊บ ขึ้นม

สอบถามการเข้าใช้ห้องสมุดจุฬาของคนนอกค่ะ ว่าต้องอะไรยังไงบ้าง แล้วในห้องสมุดมีเครื่องถ่ายเอกสารมั๊ยคะ เพราะคิดว่าคงไม่มีสิทธิยืมหนังสือแน่ๆ หมายเหตุ: จะเข้าไปหาข้อมูลทำวิทยานิพนธ์ค่ะ

เคยเห็นแต่กระทู้ที่ว่า ภาษาไทยมีสรรพนามเยอะ ภาษาไหนมีเยอะแบบไทยบ้าง http://ppantip.com/topic/31976192 http://ppantip.com/topic/30174037 ส่วนตัว เราว่า ภาษาส่วนใหญ่ ก็มีสรรพนามเยอะแบบไทยนี่แหละ ที่มีส

สวัสดีครับพอดีตอนนี้เขียนงานที่อิงเซ็ตติ้งราชวงศ์ไทยยุค ร.4 ขึ้นมาโดยออกแบบตัวละครกับชื่อเมืองชื่อราชวงศ์ใหม่ไม่เกี่ยวข้องกับบุคคลจริง โดยเนื้อหามีการนำเหตุการณ์ในประวัติศาสตร์บางจุดมาอ้างอิงและตีความ

พอดีต้องการทำวิทยานิพนธ์เกี่ยวกับนวนิยายเรื่องนี้ค่ะ เท่าที่ค้นคว้ามา มีฉบับแปลอยู่ประมาณ3-4เล่ม แต่เล่มที่อยากนำมาอ้างอิงมีทั้งหมด อยู่สองเล่มค่ะ คือ 1. วิวาห์นางจิ้งจอก บันทึกเรื่องประหลาดในห้องหน

สวัสดีค่ะ เราอยากจะมาขอคำแนะนำ จากทุกๆคนที่เคยอ่านนิยายแนวรักวัยรุ่นมาแล้ว ปกติแล้วเท่าที่อ่านมาจะเห็นแต่บุรุษสรรพนามที่ 1 ส่วนตัวเป็นคนถนัดแต่งนิยายด้วยบุรุษที่ 3 เราอยากถามว่าบุรุษสรรพนามที่ 1 เขามี

ในกรณีของเพพศชาย จะใช้ "กระผม" หรือ "ข้าพเจ้า" ได้ในทุกกรณีมั๊ยครับ หรือว่าใช้ "ผม" ก็พอ ขอบคุณครับ

สวัสดีครับ ผมอยากทราบว่านิยายของนักเขียนรุ่นใหม่ของไทยในปัจจุบัน ที่ใช้ สรรพนามบุรุษที่ ๑ เขียนครับ ผมอ่านหนังสือน้อยไปนิด ส่วนมากพบแต่นิยายแปลจากต่างประเทศที่ใช้ บุรุษที่ ๑ เลยอยากรบกวน ท่านใดที่

สรรพนาม(人称代词）เรากำลังทำ วิทยานิพนธ์อยู่ค่ะ อยากหาข้อมูลคนเคยทำงานนี้ แปลไทยเป็นจีน-จีนเป็นไทย ปัญหาหรืออุปสรรคที่เจอในการแปลสรรพนามคืออะไรค่ะ เข้ามาแชร์ได้นะคะ🙏🏻 -คนแปลภาษาจีนมีเทคนิคอะไร ถ้างงในการแป