หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
สำนวนไทย ที่พูดแล้วทำไม่ได้อย่างที่พูดคือสำนวนใดครับ
กระทู้คำถาม
ภาษาไทย
สำนวนไทย ที่พูดแล้วทำไม่ได้อย่างที่พูดคือสำนวนใดครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
"คำพูด" ถ้าพูดมาแล้วทำไม่ได้ อย่าพูดเลยดีกว่า เสียความรู้สึก
ขอพ้ืนที่ระบายความรู้สึกหน่อยนะคะ วันนี้เสียใจมากค่ะ เพราะคำพูดของคนที่เราเชื่อใจ มันไม่ใช่แค่ครั้งแรกหรอกค่ะที่เขารับปากกับเราว่าจะทำอย่างนั้นอย่างนี้ มันเป็นอย่างนี้มาหลายครั้ง แต่เราก็ยังเชื่อเขา เ
สมาชิกหมายเลข 706393
การรักษาคำพูดสำคัญแค่ไหน
หากคุณมีคนรักสักคนหนึ่ง เราเคยตกลงกันไว้ เราขอร้องไม่ให้ทำอะรัยสักอย่างหนึ่ง แล้วเขาก็ตกลงที่จะทำแล้ว คุณคิดว่าคนรักกันจะทำได้ไหม
สมาชิกหมายเลข 2052990
รู้สึกยังไง กับคนที่ชอบรับปากไปเรื่อยๆ แบบไม่ได้คิด
เรามีน้องที่รู้จักคนนึงค่ะ เค้าชอบรับปากแบบเรื่อยเปื่อย ทำได้ไม่ได้ รู้ไม่รู้ ก็รับปากไว้ก่อน แรกๆ เราก็ เออ...ไม่เป็นไร น้องคงยังเด็ก (อายุ 22) หลังๆ น้องรับปากไปเรื่อยๆ เหมือนคนเบลอๆ ใครพูดไร ตอบร
candy_mymint
ทำไมคนไทยหลายคน ชอบรับปากแบบส่งๆ ไปก่อน แล้วพอทำไม่ได้ ค่อยมาแก้ตัวเอาทีหลังครับ เหมือนเป็นวัฒนธรรมไปแล้ว
ทำไมคนไทยหลายคน (แต่ไม่ได้เหมารวมทุกคน แต่ก็หลายคนอยู่) ชอบรับปากแบบส่งๆ ไปก่อน แล้วพอทำไม่ได้ ค่อยมาแก้ตัวเอาทีหลังครับ เหมือนเป็นวัฒนธรรมไปแล้วว่า ให้รับปากไปก่อน ทำได้ ไม่ได้ค่อยบอกอีกที ผมเองก็เคย
tottui
เคยโดนแฟนผิดคำพูดกันบ้างไหมค่ะ
แฟนเราชอบผิดคำพูดไม่รักษาคำพูดค่ะ ควรแก้ไขยังไงดี??
สมาชิกหมายเลข 2927616
ตํารวจส่งฟ้อง vs อัยการสั่งไม่ฟ้อง
ดูเผินๆ เหมือนอัยการ มีหน้าที่ ถ่วงดุล กับ ตำรวจ ตำรวจทำสำนวนมาไม่ดี อัยการก็ไม่รับ ไม่เอา??? เป็นการถ่วงดุลแบบไหน??? อัยการควรมีหน้าที่ สืบสวน สอบสวน หาพยาน รวบรวมหลักฐาน และ ทำสำนวน เพราะเป็นท
สมาชิกหมายเลข 8385352
บันทึก (รัก) ของเจเจ
คำเตือนนิยายเรื่องนี้มีคำหยาบคาย ใช้การบรรยายแบบมุมมองที่ 1 ใช้สำนวนภาษาไม่เป็นทางการ ใครเคร่งหลักการไม่แนะนำให้เข้ามาอ่านค่ะ อาจมีคำหล่นหายเพราะระบบกรองคำของพันทิป *************************** สาว
CHLD
การเทศน์หรือการแสดงธรรมของบ้านเรานั้นมีความเป็นพิธีกรรม เสียมากกว่าการแสดงธรรมในความหมายของมันไปมาก
การเทศน์หรือการแสดงธรรมของบ้านเรานั้นมีความเป็นพิธีกรรมเสียมากกว่าการแสดงธรรมในความหมายของมันไปมาก เช่น ในงานศพมักมีการเทศน์โดยถือว่า เมื่อมีการฟังธรรมแล้วก็จะมีอานิสงส์พิเศษแก่ผู้ตายมา
สมาชิกหมายเลข 7552962
คุยไปเรื่อยกับภาษาญี่ปุ่น#1 สำนวนที่ไม่ได้แปลตรงตัว (1) "ตัวหนังสือสกปรก" ?? "ขา (เท้า) เร็ว" ?
เพื่อน ๆ พี่ ๆ น้อง ๆ (รวมถึง หลาน ๆ ด้วย?.. เอิ่ม...) ที่เรียนหรือใช้ภาษาญี่ปุ่นอยู่ คงเคยผ่านหูผ่านตาพวกสำนวนที่ไม่ได้แปลตรงตัวมาบ้าง ไม่มากก็น้อย ใช่ไหมล่ะครับ วันนี้ผมจะชวนมาคุยเรื่องสำนวนพวกนี้ .
star_seeker
มาแชร์สำนวน ที่ออกสอบ GAT กันเถอะ สำนวน speaking ภาษาอังกฤษ
champkriss
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาไทย
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
สำนวนไทย ที่พูดแล้วทำไม่ได้อย่างที่พูดคือสำนวนใดครับ