คือสำหรับผม ผมไม่ค่อยชอบที่จะมาเปลี่ยนแป้นพิมพ์เพียงเพื่อมาพิมพ์คำทับศัพท์ อีกอย่างมันเป็นการฝึกการถอดคำ การสะกดคำไปด้วย ว่าถ้าภาษาอังกฤษมาแบบนี้ น่าจะสะกดเป็นภาษาไทยยังไง ไม่ใช่พอเจอคำทับศัพท์ปุ๊บก็เปลี่ยนเป็นอังกฤษหมด แต่อีกอย่างที่ผมไม่ชอบคือ การใช้ไทยคำอังกฤษคำ ในคำที่โดยทั่วไปเขาไม่นิยมใช้เป็นภาษาอังกฤษนะครับ ต้องขอย้ำว่าเป็นคำที่คนทั่วไปเขาไม่ได้ใช้เป็นภาษาอังกฤษ แบบถ้าพูดไปแล้วคนส่วนใหญ่จะงงทันทีว่ามันคืออะไร ไม่ใช่เป็นคำที่ถึงแม้พูดภาษาอังกฤษไปคนก็ยังคงเข้าใจอยู่