คือเข้าใจว่า "ง่ายแค่เนี้ยต้องถามด้วย" มันอยากได้คำตอบที่ชัดเจนไงครับ
ด้วยความที่เห็นสื่อ เห็นห้างสรรพสินค้า ร้านค้า เห็นพวกสังคมออนไลน์ เห็นคนตอบกระทู้ ฯลฯ ที่เขียนคำนี้แบบไทย ที่เขียนไม่เหมือนกัน
ที่เห็นมา คือ
- ช้อป (ไม้โท)
- ช็อป (ไม้ไต่คู้)
และ
- ช๊อป (ไม้ตรี อันนี้ไม่ได้ผิดหลักภาษาไทย ไม้ตรี กับ อักษรต่ำ ไม่เคยมีใครสอน)
อยากรู้ว่าเขาออกเสียงสั้น "เชาะ" หรือ เสียงยาว "ช้อ"
ถ้าเสียงสั้น มันก็เปลี่ยนรูปไปจากสระเอาะ เป็น สระออ แล้วเติมไม้ไต่คู่
ถ้าเสียงยาว มันก็แค่เติมไม้โท
แต่ผมคุ้นปากคุ้นหูกับเสียงสั้น แต่ที่มาถามเพราะกว่าครึ่ง เขาใช้ไม้โทกันไงครับ เลยอยากถามคนที่รู้
ขอบคุณครับ
ถามคนที่เรียนด้านภาษาหน่อยครับ คำว่า SHOP ออกเสียงยังไง เขียนไทยยังไงครับ
ด้วยความที่เห็นสื่อ เห็นห้างสรรพสินค้า ร้านค้า เห็นพวกสังคมออนไลน์ เห็นคนตอบกระทู้ ฯลฯ ที่เขียนคำนี้แบบไทย ที่เขียนไม่เหมือนกัน
ที่เห็นมา คือ
- ช้อป (ไม้โท)
- ช็อป (ไม้ไต่คู้)
และ
- ช๊อป (ไม้ตรี อันนี้ไม่ได้ผิดหลักภาษาไทย ไม้ตรี กับ อักษรต่ำ ไม่เคยมีใครสอน)
อยากรู้ว่าเขาออกเสียงสั้น "เชาะ" หรือ เสียงยาว "ช้อ"
ถ้าเสียงสั้น มันก็เปลี่ยนรูปไปจากสระเอาะ เป็น สระออ แล้วเติมไม้ไต่คู่
ถ้าเสียงยาว มันก็แค่เติมไม้โท
แต่ผมคุ้นปากคุ้นหูกับเสียงสั้น แต่ที่มาถามเพราะกว่าครึ่ง เขาใช้ไม้โทกันไงครับ เลยอยากถามคนที่รู้
ขอบคุณครับ