ธง - ธุง
ปล้น - ปลุ้น
โบราณ - บูราณ
มงคล - มุงคุล
คน - คุน
ทุ่ง - ท่ง
ตายโหง - ตายหุง
ถุง - ถง
สระสรง - สะหละสะหลุง
โพ้น = พู้น (เห็นเพื่อนสมาชิกใช้ เลยนึกขึ้นได้ เลยมาเติมค่ะ)
จิ้งโกร่ง (โกร่งดาบ ก็คงในความหมายเดียวกัน) = จิ๊กกุ่ง

ของญี่ปุ่น - ริวกิว
โนะ - นุ
โคะโทะ - คุทุ