เนื่องด้วยวันศุกร์ที่ผ่านมาเป็นวันเผาศพคุณป้าเรา ซึ่งเราต้องเตรียมงานไหนจะทำบุญเช้าไหนจะไปรับของที่ระลึงานศพหลายๆอย่างซึ่งเราเป็นคนหลักที่ต้องทำ เราจึงต้องขอลาขาดสอบภาษาอังกฤษกับอาจารย์ แต่อาจาร์ยให้เราเขียนจดหมายลา ให้เหตุผลว่าทำไมจึงมาสอบไม่ได้ เราจึงอยากขอคำแนะนำและขอความกรุณาผู้รู้มาช่วยเขียนเป็นภาษาอังกฤษให้เราทีเพราะอาจารย์เราเป็นชาวต่างชาติกลัวท่านจะไม่เข้าใจพิธีกรรมทางศาสนาบ้านเรา เราเลยจะเขียนแจกแจงใจความตามภาษาไทยประมาณว่า

- เรียนอาจารย์ที่เคารพ เนื่องด้วยวันศุกร์ที่27พย. ข้าพเจ้านางสาว........มีความจำเป็นต้องลาหยุดเนื่องจากป้าของข้าพเจ้าซึ่งเป็นคนในครอบครัวได้เสียชีวิตข้าพเจ้าจึงจำเป็นต้องลาหยุดเพื่อทำพิธีกรรมทางศาสนาพุทธ ซึ่งพิธีกรรมเริ่มตั้งแต่ 9โมงเช้าถึงบ่ายสาม ข้าพเจ้าไม่สามรถมาสอบได้ จึงขอตามสอบภายหลังในวันอังคารที่1ธค

ปล.ควรเพิ่มตรงไหนให้หน้าเชื่อถือขึ้นเพิ่มให้เราได้เลยนะค้ะรบกวนผู้รู้ทีค่ะ แท็กผิดขออภัยค้ะ