คือพอดีว่าอยากจะเปลียนนามสกุล เพราะอันเก่า มันเขียนยาก (สำหรับคนอื่น)
ครอบครัวก็ไม่ค้าน พ่อเเม่ เองก็อยากเปลียน เเต่กลัวปัญหาเรื่องเครดิต ประกัน หรืออะไรหลายๆอย่าง
ผมเลยอยากจะสร้างนามสกุลขึ้นมาใหม่ เเต่ไม่รู้ว่าจะตั้งอะไรดี พ่อเเม่ก็จนปัญญา หลวงพ่อที่วัดก็คิดไม่ออก
พ่อเลยบอกว่า เอาตามใจผมเลยละกัน ผมเองก็ลองเอาศัพท์ บาลีต่างๆมารวมกันเเล้ว เเต่ก็ไม่มีความหมายคล้องจองกันสักที
เลยตัดสินใจ เอานามสกุลคล้ายๆ กับ
อังกฤษ หรือ ญีปุ่น เเต่อ่านออกเสียงที่คล้ายๆกับภาษาไทยหน่อย..
เช่น บุทสึริ ชื่อญีปุ่น เเปลว่า ฟิสิกส์ (ฟิสิกส์ น่าจะรู้อยู่ว่าเเปลว่าอะไร)
ไม่ทราบว่าจะเปลียนได้มั้ยครับ....
อยากตั้งนามสกุลใหม่ ชื่อออกเหมือนต่างชาติได้มั้ยครับ?
ครอบครัวก็ไม่ค้าน พ่อเเม่ เองก็อยากเปลียน เเต่กลัวปัญหาเรื่องเครดิต ประกัน หรืออะไรหลายๆอย่าง
ผมเลยอยากจะสร้างนามสกุลขึ้นมาใหม่ เเต่ไม่รู้ว่าจะตั้งอะไรดี พ่อเเม่ก็จนปัญญา หลวงพ่อที่วัดก็คิดไม่ออก
พ่อเลยบอกว่า เอาตามใจผมเลยละกัน ผมเองก็ลองเอาศัพท์ บาลีต่างๆมารวมกันเเล้ว เเต่ก็ไม่มีความหมายคล้องจองกันสักที
เลยตัดสินใจ เอานามสกุลคล้ายๆ กับ อังกฤษ หรือ ญีปุ่น เเต่อ่านออกเสียงที่คล้ายๆกับภาษาไทยหน่อย..
เช่น บุทสึริ ชื่อญีปุ่น เเปลว่า ฟิสิกส์ (ฟิสิกส์ น่าจะรู้อยู่ว่าเเปลว่าอะไร)
ไม่ทราบว่าจะเปลียนได้มั้ยครับ....