แปลจาก NetizenBuzz นะคับ
คอมเม้นพาดพิงคนอื่น หรือส่อดราม่าจะอยู่ในสปอย


Article: 'Unpretty 2' Yoobin ได้รับชัยชนะจากการโหวต 'อย่างท่วมท้น' จากคนดู
Source: OSEN via Naver
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้
1. [+1,087, -64] เธอสวยขนาดนี้ได้ไงเนี่ย???

2. [+694, -96] ก็พวกที่เหลือแทบจะไม่มีคนรู้จักนี่, นี่มันก็แค่ป็อปปูล่าโหวต...;

3. [+575, -134] ตัวอย่างที่ดีที่สุดของ 'Pretty Unrap Star'

4. [+433, -77] ได้โปรดอย่าให้คนดูโหวตเลยนะ. ต่อให้จะถูกโจมตียังไง, ก็ให้พวกเธอโหวตกันเอง หรือไม่ก็ให้กรรมการตัดสินก็พอแล้ว. Jimin ในฐานะไอดอลก็ยังได้รับความนิยมน้อยกว่า WG หรือ SISTAR นะ ถึงจะเป็นไอดอลเหมือนกันก็เถอะ. Hyorin และ Yoobin มีแฟนด้อมที่ใหญ่มาก ที่จะคอยโหวตให้พวกเธอ ไม่ว่าพวกเธอจะแรพออกมาเป็นยังไง.

5. [+334, -85] Gilme ขยี้เธอได้ง่ายๆเลย

6. [+97, -10] Yoobin ดูเป็นคน เซนซิทีฟนะ, ฉันคิดว่าเธอจะต้องเจ็ปปวดแน่ๆจากรายการนี้ ㅜ แต่มันก็เป็นโอกาสสำหรับเธอนะ ที่จะได้เก็บเกี่ยวประสพการณ์ และการยอมรับจาก public!

7. [+69, -22] ดู pre-release video แล้ว และเสียงกับหน้าตาของ Yoobin ก็สุดยอดมากๆ ㅋㅋ ช่วยไม่ได้นะ ที่ฉันจะอยากรอดูเธอ. ฉันจะดูตอนที่ออกอากาศตอนแรกอย่างแน่นอน.

8. [+52, -10] ชอบ GIlme มากกว่า. เก่งทั้งร้อง และแรพเลย.

9. [+70, -25] ฉันหวังว่าเธอจะชนะด้วยทักษะที่ 'ท้วมท้น' เหมือนกันนะ, จะคอยเชียร์นะ

10. [+46, -11] เธออาจจะเก่งกว่าที่พวกเราคิดก็ได้นะ!! หวังว่าเธอจะสามารถโชว์ทักษะการแรพ ที่พวกเราไม่เคยได้เห็นในตัวเธอเลยออกมาได้นะ~ ขอให้ได้ #1 จริงๆนะ



Article: [Exclusive] ลีดเดอรของ MBLAQ Seungho ถูกทำร้ายร่างกายจากผู้บริหารของบริษัท
Source: YTN via Naver

Seungho โทรเรียก 112 เพื่อแจ้งความว่าเค้าถูกแก้วน้ำเข้าที่หัวในขณะรับประธานอาหารเย็นกับผู้บริหารของบริษัท แต่กลับคำำให้การตอนที่ถูกสอบสวนว่าเค้าถูกตบที่แก้ม.

1. [+1,367, -11] MBLAQ กลายเป็นแบบนี้ได้ยังไงเนี่ย... น่าหงุดหงิดจริงๆ

2. [+1,046, -17] [Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้พวกเค้าคิดยังไงถึงตีศิลปินของตัวเอง. พวกเค้าแย่ยิ่งกว่า Soo Man จออมโลภอีกนะ.

3. [+817, -11] Ugh... โรคจิตรึเปล่า?

4. [+608, -15] ฮอล.. ㅠㅠㅠ Seungho ㅠㅠㅠ

5. [+510, -10] ไอ้ขยะเอ้ย.........

6. [+171, -2] ฮอล... Lee Joon และ Thunder ติดสินใจถูกแล้วจริงๆ

7. [+168, -2] ฉันคิดว่าเค้าคงถูกแก้วตีจริงๆ... คงต้องเปลี่ยนคำให้การเพราะถูกขู่จากเอเจนซี่

8. [+111, -4] Seungho-ya, นายก็น่าจะออกมาด้วยนะ.. นายเกิดปี '86, อีกแป็บเดียวก็ต้องเข้ากรมแล้ว. ทำไมไม่ออกมาเลยหละ? สัญญากจะหมดอายุอยู่แล้วไม่ใช่เหรอ;;;?

9. [+101, -3] นี่ไง เหตุผลที่ Lee Joon และ Thunder ออกไป

---

Article: Police, "MBLAQ Seungho ถูกทำร้ายจากคนรู้จัก, ไม่ติดใจเอาความ"... เอเจนซี่, "คนทำไม่ใช่เจ้าหน้าที่ของเรา"
Source: Star News via Naver

1. [+160, -13] ฉันคิดว่านี่ต้องเป็นการกลบเกลื่อนของเอเจนซี่แน่ๆ เพราะข่าวบอกชัดเจนเลย ว่าเป็นระดับผู้บริหาร...

2. [+35, -5] คิดว่าเป็นผุ้บริหารนั่นแหละ ที่ตีเค้า แต่พวกเค้าเจรจากันได้ แล้วบอกว่าเป้นคนรุ้จักทำแทน

3. [+26, -3] แล้วจะแจ้งความทำไม ถ้าจะไม่เอาความ?? ฟังดูเหมือนเค้าถูกขู่นะ

4. [+25, -3] ดูเหมือนเค้าจะถูกขู่ให้กลับคำให้การนะ... วงการนี้อะไรก็เป็นไปได้


Article: โชคจาก fancam อีกครั้งนึง? แต่ความนิยมก็ขึ้นอยู่กับตัวผลงานด้วยนะ
Source: OSEN via Naver

1. [+469, -31] EXID ประสบความสำเร็จในการเป้นที่รู้จักจาก fancam ก็จริง แต่หลังจากนั้นเป็นความสามารถของพวกเธอล้วนๆ ที่ทำให้พวกเธอกลายเป็นที่ยอมรับ และมาถึงจุดที่พวกเธออยู่ได้ในตอนนี้. โชคเกิดขึ้นได้กับทุกคนนั่นแหละ มันขึ้นอยู่กับว่าคุณจะมีความสามารถพอจะฉวยโอกาสจากมันได้มั๊ย หรือจะแค่ได้ใช้ประโยชน์จากมันนิดหน่อย แล้วก็ถูกกลืนไปเหมือนเดิม.

2. [+273, -17] วงการนี้มันขึ้นอยุ่กับการทำให้ daebak สุดๆแค่ครั้งเดียวเท่านั้น แล้วมันก็จะเปลี่ยนชีวิตคุณไปตลอดกาล. Psy's 'Gangnam Style', Crayon Pop's 'Bar Bar Bar', EXID's 'Up & Down', Hyeri's aegyo, etc...

3. [+205, -34] ความพยายามจะไม่ทรยศคุณหรอก

4. [+158, -19] พวกเธอทำงานกันอย่างหนักจริงๆ

5. [+144, -22] ชอบทั้งคู่เลยนะ... พวกเธอทำงานกันหนักจริงๆ

6. [+53, -13] [Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้A Pink, AOA, และ Girl's Day กลายมาเป็นเกิร์ลกรุ๊ปที่ได้รับความนิยมเพราะว่าพวกเธอทำเพลงที่ดีออกมาอย่างต่อเนื่อง ในขณะที่ EXID และ Girlfriend ต้องดิ้นรนในการโปรโมตเพลงของพวกเธอ เพราะขาดความสนใจจาก public และก็ไม่ได้รับความสนใจเข้าที่ควร. แฟนแคมพวกนี้ช่วยให้คนที่ไม่เคยรู้จักพวกเธอ ได้ค้นพบ และเห็นความสามารถของพวกเธอ. Red Velvet ก็แค่ได้รับการซัพพอร์ตจากพวกแฟนเกิร์ลโง่ๆของ SM และอิทธิพลของ SM รวมถึงการซัพพอร์ตจาก Naver และ PD ของรายการเพลง ในการโปรโมต ทำให้พวกเธอดูเหมือนว่าจะดังกว่าวงอื่น. มันก็เหมือนกับการที่ดาราได้ไปออก 'Infinity Challenge' แล้วก็ดังในทันทีนั่นแหละ. ในที่สุด, ทั้งหมดมันก็ขึ้นอยุ่กับการโปรโมตตัวเองของคุณนั่นแหละ.

7. [+45, -10] การได้รับความนิยมจากแฟนแคมมันอาจขึ้นอยู่กับโชค แต่การรักษามันต้องใช้ฝีมือล้วนๆเลย. แค่โชคอย่างเดียว มันทำไม่ได้หรอกนะ.

8. [+43, -13] สำหรับรูกกี้ที่เดบิวยังไม่ถึงปี, สิ่งที่พวกเธอต้องการที่สุดคือ ความสนใจจาก public... และแฟนแคมนี้ก็ทำหน้าที่เรียกร้องความสนใจให้พวกเธอได้อย่างสมบูรณ์แบบ และพวกเธอยังมีเพลงที่ดี ที่จะสามารถรักษาความสนใจเอาไว้ได้. ในที่สุด, ความสามารถของพวกเธอจะคอยหนุนความสนใจที่พวกเธอได้รับ. ถ้าไม่มีมัน, โชคของพวกเธอครั้งนี้ก็จะสูญเปล่า. Girlfriend จะประสบความสำเร็จหรือไม่ มันไม่ได้ขึ้นอยุ่กับโชคเพียงอย่างเดียวหรอกนะ.

9. [+34, -7] โชคจะมาหาให้คนที่เตรียมพร้อมเท่านั้นแหละ, ไม่ใช่ทุกคนหรอกนะ

10. [+34, -7] พูดง่ายๆก็คือ คุณจะได้ประโยชน์จากแฟนแคม ก็ต่อเมื่อเพลงของพวกคุณดีอยู่แล้วเท่านั้นแหละ


Article: iKON เดบิวด้วยความแตกต่างตั้งแต่ต้น... 'เพลงไตเติ้ลมากกว่า 5 เพลง'
Source: Ilgan Sports via Naver

1. [+897, -184] อะไรแบบนี้ต้อง YG จริงๆ

2. [+857, -172] แฟนของพวกเค้าเยอะมากๆ ทั้งที่ยังไม่ได้เดบิวด้วยซ้ำ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

3. [+722, -172] Daebak.... let's hit daebak, iKON ♥ จะไปดูคอนเสิร์ตอย่างแน่นอน!

4. [+671, -154] จะรอนะ God iKON~ ในที่สุดก็จะได้ฟัง 'Long Time No See'

5. [+717, -252] [Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้การ media play ของพวกเค้ามันเจ๋งกว่าอีก, มีข่าวในหน้าหลักอย่างน้อยวันละข่าวเลยนะ

6. [+163, -35] Get ready ??? จะรอดูทีเซอร์นะ !!

7. [+169, -44] ฉันคิดจริงๆนะ ว่า iKON จะสามารถแยกตัวเองให้แตกต่างจากรูกกี้วงอื่นได้ แต่มันยากมากๆเลยนะ ที่รูกกี้ซักวงจะสามารถทำอะไรแบบนี้ได้. แต่ก็ไม่สงสัยเลย ว่า YG จะต้องเตรียมตัวมาอย่างดีเยี่ยมแน่นอน ดังนั้นฉันจะรอฟังนะ.

8. [+142, -31] รอคอยมันจริงๆนะ... 5 title tracks.. ตอนนี้รู้สึก daebak มากๆ

9. [+147, -39] มา hit daebak แบบสุดๆ ให้สมกับที่พวกนายลำบากกันมาเลยนะ

10. [+121, -23] YG ดูเหมือนจะเอาใจเราสุดๆ เพื่อทดแทนการเดบิวที่ช้ามากเลยนะ ㅋㅋㅋ


Article: Mnet reps, "'Unpretty 2' จะมีการคัดคนออก... Jun Jiyoon และ Kim กำลังอยุ่ในระหว่างเจรจาเข้าร่วมรายการ"
Source: TV Report via Naver
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้
1. [+2,052, -57] Jiyoon อีกคนเหรอเนี่ย... นี่มันกลายเป็นไอดอลโชว์ไปแล้วนะ ㅋ

2. [+1,491, -49] เปลี่ยนชื่อเป็น 'Idol Rap School' เถอะ...

3. [+1,437, -35] เธอเป็นไอดอลนะ, เธอมีรูปที่สวยกว่านี้เป็นพันๆรูป แต่นักข่าวต้องเลือกรูปนี้เนี่ยนะ ㅋㅋ

4. [+973, -23] พนันว่าพวกเธอจะเข้าร่วมแน่นอน หลังจากเริ่มมีคนถูกคัดออก เพื่อให้จำนวณคนร่วมรายการมีเท่าเดิม...

5. [+413, -21] Jimin ตัดสินใจได้ดีจริงๆ ที่เข้าร่วมตั้งแต่ซีซํ่นแรก ไม่ใช่ซีซั่นนี้

6. [+96, -16] ทำไม Hyuna ไม่มาหละ... เธอก็เป็นแรพเปอร์เหมือนกัน

7. [+64, -8] พวกคุณน่าจะเลิกพูดถึง LE กันซํกทีนะ. เธอเคยไปออก 'Show Me the Money' เพราะเธอไม่มีอะไรจะเสีย ไม่ว่าผลมันจะออกมาเป็นยังไง แต่ตอนนี้ที่ทุกคนยกย่องว่าเธอเจ๋งที่สุด, เธอถูกกดดันเกินกว่าที่จะมาร่วมรายการแบบนี้ เพราะถ้าเธอทำพลาดแม้แต่นิดเดียว เธอโดนสับเละแน่ๆ.

8. [+52, -5] ไม่สนหรอกนะ ถ้ารายการจะคัดคนออก แต่ช่วยอย่าเอาใครที่ไหนไม่รุ้มายัดกลางรายการได้มั๊ย. คนที่มาแทนจะถูกเกลียดตลอดนั่นแหละ. และมันยังเป็นการไม่เคารพผู้ร่วมรายการที่ทำงานหนักกันมาตั้งแต่แรกด้วย.

---

Article: ตัวแทน 'Unpretty Rap Star 2', "การเพิ่มสมาชิกเป็นการสปอย... ยังไม่มีอะไรได้รับการยืนยันในตอนนี้"
Source: Sports Donga via Naver
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้
1. [+879, -41] ตลกรึเปล่าเนี่ย, ตอนมีข่าว Hyorin ออกมาตอนแรก, ก็พูดแบบเดียวกันเป๊ะเลย ทั้งที่มันเป้นความจริง, tsk tsk tsk. เบื่อจริงๆกับ 'Unpretty Idol Rap Star', ไม่ว่าใครก็ตามที่เป้น PD ของรายการนี้ เค้าหลงทางแล้ว.

2. [+759, -22] อยากเพิ่มใครกลางรายการนะ!!!! คนดูไม่ชอบมันหรอก!!!

3. [+531, -32] ออกจากรายการไปเถอะ ㅡㅡ

4. [+86, -3] ออกอากาศพรุ่งนี้แล้วนะ, อะไรคือ "ยังไม่มีอะไรแน่นอน"... อย่าได้เพิ่มใครมากลางรายการเหมือน Jace อีกนะ, นั่นมันสิ้นหวังว.

5. [+112, -32] การแรพของ Yoobin ทำให้เธอเป็น Lil Cham คนที่ 2...

6. [+53, -1] Mnet ก็แค่จัดฉากทุกอย่างนี้ขึ้นมา, ใครมันจะมาปล่อย 'สปอย' อีกหละ นอกจากคนของพวกเค้าเอง

เดียวมาต่อนะคับ ^^