[K-POP] แปลคอมเม้นต์ชาวเน็ทเกาหลี 08/08/15

แปลจาก NetizenBuzz และ Knetizone
คอมเม้นพาดพิงและส่อดราม่าจะอยุ่ในสปอยคับ ^^

List : Wonder Girls, GFriend, B2ST, SHINee, Super Junior, F(X), Show Me The Money 4, Jessica, Sulli, EXID


Article: 'Yoo Hee Yeol Sketchbook' Yoo Hee Yeol, "Yoobin ดูเอ็กซ์สุดๆตอนตีกลอง"
Source: TV Report via Nate

[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้


Article: 'Sketchbook' Sunmi, "Sunye มาเยี่ยมเราที่กองถ่าย MV พร้อมด้วยลูกของเธอ"
Source: X Sports News via Naver


1. [+6,496, -212] Wonder Girls เจ๋งที่สุดตั้งแต่มิตรภาพจนถึงความสามารถ, ตกหลุมรักพวกเธอใหม่อีกครั้ง หลังจากได้ดู 'Sketchbook'

2. [+5,724, -167] พวกเธอคงมีนิสัยที่ยอดเยี่ยมมาก... พวกเธอเข้ากันได้ดีจริงๆ ㅠㅠ

3. [+4,274, -151] ยอดเยี่ยมที่ได้เห็น, สุดยอดมาก!!

4. [+3,886, -136] ขอให้ทำได้ดีนะ, WG!!!

5. [+3,565, -134] WG fighting!!


Article: 'Sketchbook' Wonder Girls พูดถึง Sunye และ Sohee, "พวกเรานัดเจอกันบ่อยๆ"
Source: Mydaily via Naver


1. [+6,389, -140] Hyuna ก็ไปงานแต่งงานของ Sunye และอื่นๆ, พวกเค้าคงสนิทกันจริงๆ ㅋㅋㅋ ขอให้ทำได้ดีนะ, WG

2. [+4,840, -239] พวกเธอพิสูจน์คลาสของตัวเองในวันนี้... Yeeun เล่นคีย์บอร์ดในตอนจบได้ daebak

3. [+4,629, -189] เด็กๆของ JYP โดยทั่วไป ดูจะเป็นคนดีนะ

4. [+3,748, -109] ดีใจที่ได้เห็น Sohee, Sunye, และ the WG ยังสนิทกันอยุ่, ขอให้ทำได้ดีนะ  ♥♥

5. [+2,837, -153] ชอบเพลงใหม่ขอองพวกเธอนะ แต่ก็คิดถึงท่าเต้นเก่าๆ ㅠ

6. [+714, -65] Wow... live ของพวกเธอเจ๋งมาก. ร้อง, เต้น, เล่นเครื่องดนตรี, ฉันเห็นด้วยที่ PD ของ 'Sketchbook' บอกว่าเค้าเห็นได้ถึงความทุ่มเทของพวกเธอ

7. [+673, -46] การแสดงที่ยอดเยี่ยมมากในวันนี้, พวกเธอพิสูจน์ความสามารถในการเล่นดนตรีผ่านทาง 'Sketchbook' ดังนั้นฉันหวังว่าพวกเธอจะไม่ถูกเกลียดไปมากกว่านี้..

8. [+658, -34] เกือบร้องไห้เลย ตอนที่ Sunmi พูดเกี่ยวกับ Sohee.. บอกไได้เลยว่าพวกเธอสนิท และพึ่งพากันแค่ไหน. วังว่าพวกเราจะมีโอกาสเห็นพวกเธอยืนอยุ่บนเวทีพร้อมกันทั้ง 6 คนในอนาคต!

9. [+586, -28] ความซื่อสัตย์ของพวเธอยอดเยี่ยมที่สุด

10. [+549, -29] WG jjang ㅠㅠ ฟังเพลงไตเติ้ลของพวกเธอได้ไม่เบื่อเลย ㅠㅠㅠ มันดีมาก ㅠㅠ


Article: "ร้องเพลงเท้าเปล่า" 'Music Bank' G-Friend's Yoojoo ร้องเท้าบินระหว่างการแสดง
Source: Mydaily via Nate


1. [+264, -24] ฝ่ายคอสตูมของ Girlfriend ควรจะแต่งตัวพวกเธอให้ดีกว่านี้, พวกเธอใส่แต่เดรสแขนกุดตลอดเวลาเลย. แม้แต่ตอนโปรโมต 'Glass Bead', พวกเธอก็ได้ใส่แต่ชุดพละจืดๆ. ตอนที่พวกเธอแต่งตัวกันเองนอกเวทียังดูดีกว่าเยอะเลย.

2. [+165, -17] วงนี้ทิ้งบางอย่างให้อยากได้เอาไว้..

3. [+150, -13] Yoojoo เป้นนักร้องที่ดี ㅋㅋㅋ แปลกใจจริงๆ ว่าทำไมฉันไม่เห็นตอนที่ร้องเท้าเธอบินเลย

4. [+25, -3] [Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้

5. [+22, -1] Girlfriend โดยรวมแล้วก็เป็นวงที่ดีนะ แต่พวกเธอยังขาดสิ่งที่จะทำให้กลายเป้นท็อปกรุ๊ปได้อยู่. พวกเธอต้องการสมาชิกอย่างน้อย 1 คน ที่จะดึงดูดความสนใจ และทำให้ public รู้จักวงมากขึ้น ถ้าทำได้ฉันคิดว่าพวกเธอจะต้องปประสพความสำเร็จมากแน่ๆ.


Article: 'Music Bank' B2ST ชนะ #1... รักษาความภูมิใจไว้ได้ ท่ามกลางสงครามของเหล่าเกิร์ลกรุ๊ป
Source: X Sports News via Naver


1. [+2,697, -230] ยินดีด้วยที่ชนะ, B2ST~

2. [+2,430, -197] ตลกมากที่พวกเค้ารักษาสัญญา ㅋㅋ

3. [+2,164, -204] ยินดีด้วย B2ST~~ A Pink ก็ทำได้ดีเหมือนกัน!!

4. [+2,009, -177] ยินดีด้วยที่ได้ #1 B2ST!!! ยินดีกับ A Pink สำหรับ #2 ด้วย!!

5. [+1,931, -184] ยินดีกับ B2ST, Hyunseung-ah อย่าป่วยสิ ㅠㅠ


Article: 'Music Bank' SHINee กลับมาด้วยคัมแบคที่น่าประทับใจกว่าเดิม... การแสดงที่เป็นประวัติศาสตร์
Source: OSEN via Naver


1. [+807, -54] เวทีของพวกเค้าทำให้ขนลุกเลย, โดยเฉพาะนี่เป็นครั้งแรกที่เราได้เห็นท่าเต้นของพวกเค้า, ทั้งหมดที่พูดได้คือ แค่ "wow". พวกเค้าเต้นท่าแบบนั้นกันได้ยังไงนะ? เวทีนี้มันเหนือจินตนาการแล้ว

2. [+719, -44] ขนลุกตลอดเวลลาที่ดูเลย... daebak, ยอดเยี่ยมมากๆ. การแสดงนี้จะเป็นตำนาน..;;;

3. [+687, -40] พวกเค้าสามารถร้องสดได้ทั้งที่ต้องเต้นแบบนี้..

4. [+600, -34] ต้อง SHINee จริงๆ ㅎㅎ เท่มาก

5. [+242, -5] มีแวบนึงทที่คิดว่าตัวเองดูละครเพลงอยู่เลย... อยากรู้จริงๆ ว่าขีดจำกัดในทักษะการแสดงของ SHINee จะอยู่ที่ตรงไหน


Article: Super Junior, เหตุผลที่พวกเค้าต้องเป็นวงปิด
Source: Herald Pop via Naver


1. [+296, -96] การแสดงปิดต้องเป็น SuJu~

2. [+245, -60] คิดว่าพวกเค้าจะแสดงแค่อาทิตย์เดียว ㅠㅠ พวกเราจะได้เห็นเวทีอื่นอีกมั๊ย!!!

3. [+216, -58] เวทีวันนี้ยอดเยี่ยมมาก, ทำงานได้ดีมากทุกคน <3 Super Junior DEVIL

4. [+201, -54] ซัพพอร์ต Super Junior ㅎㅎ

5. [+194, -60] Ending Junior!! ชอบ 'Devil' จริงๆ ㅠㅠ น่าจะลองฟังซักหน่อยก่อนที่จะเกลียดมันนะ ㅠㅠ


ที่หมด ต่อโพสถัดไป ^^
แก้ไขข้อความเมื่อ
แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่