หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
รวบกวนท่านผู้รู้ภาษาแต้จิ๋วและจีนกลางค่ะ
กระทู้คำถาม
ภาษาจีน
อากงได้ตั้งชื่อดิฉันว่า อุ่ยหลี ภาษาแต้จิ๋วค่ะ
ดิฉันอยากได้ตัวเขียนค่ะ
และคำนี้อ่านแต้จิ๋ววืายังไงคะ 德岚
ขอบคุณล่วงหน้ามากๆค่ะ
แก้ไขข้อความเมื่อ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
สามตัวนี้อ่านว่าอะไรครับ
ถ่ายมาจากนามบัตรของอากงครับน่าจะเป็นชื่อร้าน ถ้าเป็นแต้จิ๋วออกเสียงอย่างไรแปลว่าอะไร ถ้ามีจีนกลางก็จะดีมากครับ ขอบคุณล่วงหน้าครับ ^_^
EnvymasK
เที่ยว "วัดโพธิ์แมนคุณาราม " ย้อนวันวานไปกับ อากง...อาม่า
ตรุษจีนนี้ อากง อาม่า พาพวกเราย้อนวันวาน เที่ยววัดจีนโบราณ วัดโพธิ์แมนคุณาราม (วัดโพวมิ้งป่ออึงยี่) 🧓 อากงเล่าว่า เคยพาอาม่ามาตอนสมัยที่หนุ่ม-สาว คน
พี่ผัก
เสียดาย.ถ้าภาษาจีน (แต้จิ๋ว) ของเราจะหายไป...
อาอึ้ม (คุณแม่ของแม่นันเองค่ะ) เสียดาย.ถ้าภาษาจีน (แต้จิ๋ว) ของเราจะหายไป...อาตั่วตี๋ได้ยินแม่นันฮัมเพลง "อ่อง อ๋อง เอ...กล่อมเจ้าหมาน้อย ...."มามี้..นี่มันเพลงที่มา
good moments
"อู่กงซานหน้าหนาว" อีกทางเลือกของการเทรคขึ้นภูเขาหิมะสำหรับคนไทย
พระอาทิตย์ขึ้นเหนือทะเลหมอกที่อู่กงซาน https://www.youtube.com/watch?v=-IJgaAizTrg คลิปรีวิวเส้นทางเทรคขึ้นอู่กงซานหน้าหนาว(ซับไทย) หน้าหนาวที่อู่กงซานก็มีอู้ซง(雾淞น้ำค้างแข็ง)เหมือนที่หวงซาน ที่เ
bluecandleshop
ชื่อจีนแต้จิ๋วเขียนเป็นภาษาจีนกลางยังไงคะ
ชื่อจีนแต้จิ๋วเขียนเป็นอักษรจีนกลางยังไงคะ จิ้นเซี้ยง กิมบี้ (ที่แปลว่าข้าวทอง -- 金米 อาจจะใช่ไหม) พยายามใช้ Mogher.com แต่ความรู้ภาษาจีนก็ศูนย์ ไม่แน่ใจว่าเลือกอักษรถูกไหม รบกวนด้วยนะคะ
สมาชิกหมายเลข 8596508
จากพระราชวังต้องห้าม ทำให้คิดถึงกู้กงไทเป
สืบเนื่องจากโพสต์พระราชวังต้องห้าม ปักกิ่ง ที่ได้เข้าชมสองรอบ รอบที่ 1 และ รอบที่ 2 ซึ่งเป็นเป้าหมายหนึ่งของทริปปักกิ่งช่วงต้นเดือนธันวาคมที่ผ่านมา ทำให้คิดถึงการไปเที่ยว/ไปทำงานที่ไต้หวัน และ Nationa
สมาชิกหมายเลข 8434553
[ช่วยด้วยค่ะ] เปลี่ยนชื่อ-สกุลของอากงอาม่า (จีนแต้จิ๋ว) เป็น ตัวอักษรภาษาจีน ให้หน่อยนะคะ
เนื่องจากเรากำลังทำเรื่องขอทุนการศึกษาเรียนภาษาจีนกลาง ในเอกสารต้องระบุชื่อ-สกุลของบรรพบุรุษ แต่อากงอาม่าเราเป็นจีนแต้จิ๋ว เพื่อน หรือคนรอบข้างไม่สามารถแปลชื่อได้ค่ะ เขาบอกคนละเรื่องกับจีนกลางเลย เขาแ
สมาชิกหมายเลข 1197392
ตอนเช้าลองชงชาแบบนี้ดื่มดูแก้ง่วง ได้ผลนะไม่รู้อุปทานหรือเปล่า
เมื่อคืนลองชฃดื่มแล้วตื่นมากลางดึกนอนต่อแทบไม่ได้ ชาตรามือ Milk green tea เลยชงดื่มแทนกาแฟตอนเช้า ใช้แก้วเล็กๆเหมือนคนจีนสมัยก่อน แบบอากง ผมใช้ แต่ของอากง (ปู่) แก้วจะเป็นสีอออกน้ำตาลแดง สรุปไ
HMC
ชื่อไทยไม่ค่อยเท่หรือป่าว ทําไมนักกีฬาลูกครึ่งไทยไม่นิยมใช้
เหงียน ซวน เซิน ทีมชาติเวียดนาม ใน NBA Kyle Anderson (ลูกเสี้ยวจีน) เวลาเล่นทีมชาติจีน > หลี ไข่ เอ่อ (Li Kai'er) ไซออน ซูซูกิ รุย ฮาชิมูระ (Rui Hachimura) นักบาสทีมชาติญิ่ปุ่น มัทซ
สมาชิกหมายเลข 1433410
"จ๊อขี่" อีกหนึ่งวันไหว้บรรพบุรุษที่น่าจดจำ
อาป๊ะจ๊อขี่ (ครบรอบวันตายคุณพ่อ) ปีที่ 56 (Death Anniversary of family member) "จ๊อขี่" (วันครบรอบวันจากไปของบรรพชน) หลายๆท่านเริ่มคุ๊นๆกั
good moments
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาจีน
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
รวบกวนท่านผู้รู้ภาษาแต้จิ๋วและจีนกลางค่ะ
ดิฉันอยากได้ตัวเขียนค่ะ
และคำนี้อ่านแต้จิ๋ววืายังไงคะ 德岚
ขอบคุณล่วงหน้ามากๆค่ะ