คำตอบที่ได้รับเลือกจากเจ้าของกระทู้
ความคิดเห็นที่ 3
ปกติถ้าให้ถูกต้องจริงๆ คำที่มาจากภาษาต่างประเทศถึงแม้จะออกเสียงวรรณยุกต์แต่เวลาเขียนจะไม่มีวรรณยุกต์นะคะ อาจจะต้องเขียนว่า "ไรล์ลี"
แสดงความคิดเห็น
การสะกดนามสกุลต่างชาติเป็นภาษาไทย ? (แจ้งเกิดลูกค่ะ)
ถ้าเราเขียนเป็นภาษาไทยว่า ' ไรล์ลี่ ' นี่คือถูกต้องมั๊ยคะ ? ฟังสามี
อ่านนามสกุลให้ฟังทีไร เราก็ฟังได้ประมาณนี้อ่ะค่ะ แต่คนอื่นๆชอบ
สะกดว่า ' เรียลลี่ ' ( Really ) ให้ตลอด -*- ที่ถูกต้องจริงๆต้องสะกด
ยังไงคะ ?