เริ่มเรื่องมาที่ห้องเรียน
จากนี้ไปนักเรียนแต่ละคนจะถูกส่งไปฝึกงานจริงกับฮีโร่อาชีพเป็นเวลา 1 สัปดาห์

โดยพวกที่ได้รับการเสนอชื่อจะสามารถเลือกไปฝึกงานกับใครก็ได้ในบรรดาคนที่เสนอชื่อของตนเองมา

ส่วนคนที่ไม่ได้รับการเสนอชื่อ ทางโรงเรียนจะมีรายชื่อของฮีโร่อาชีพ 40 รายให้เลือกไปฝึกงานด้วย

ฮีโร่แต่ละรายจะมีความถนัดแตกต่างกันไป อย่างเช่น No.13 จะเน้นทางการกู้ภัยเป็นหลัก ดังนั้นอ.ไอซาว่าจึงเตือนว่านักเรียนแต่ละคนควรเลือกคนที่จะไปฝึกงานด้วยให้ดีก่อนจะตัดสินใจ โดยให้เวลาคิดสองวัน

นายหัวองุ่นมิเนดะเลือกที่จะไปฝึกงานกับ Mount Lady โดยไม่มีการลังเล ซึ่งน้องกบก็รู้ทันว่ามีเจตนาอกุศลแอบแฝงอยู่แหงๆ

ทางด้านโทโดโรกิที่มีให้เลือกเป็นพันรายนั้น ก็ต้องชะงักนิดๆเมื่อในบรรดารายชื่อผู้เสนอชื่อของเขานั้น มีพ่อของเขา "Endeavor" อยู่ด้วย

ด้านโอจาโกะก็บอกอิสุคุว่าเธอจะไปฝึกงานกับฮีโร่อาชีพ "Pistol Head" ที่มีอัตลักษณ์สามารถทำให้อากาศแข็งตัวได้ ซึ่งอิสึคุก็แปลกใจเพราะนึกว่าเธอจะไปฝึกงานกับ No.13 ที่เธอชื่นชมเสียอีก

โอจาโกะบอกว่าเธอตั้งใจจะเป็นฮีโร่ที่ทำงานกู้ภัยเหมือน No.13 จริง แต่เธอก็ต้องการที่จะหาประสบการณ์ให้หลากหลายเอาไว้ด้วย เพราะการเอาแต่โฟกัสไปที่สิ่งที่ตัวเองต้องการเท่านั้นจะทำให้วิสัยทัศน์แคบลง และเธอก็เรียนรู้จากการต่อสู้กับบาคุโกว่ายิ่งพัฒนาตัวเองให้เก่งขึ้นก็จะยิ่งเปิดทางเลือกใหม่ๆมากขึ้นด้วย

ตอนนั้นเองโอจาโกะก็สังเกตุว่าตัวอิสึกุสั่นแปลกๆ แล้วก็พบว่าเขากำลังทำท่านั่งอากาศ (ทำท่าเหมือนนั่งแต่จริงๆยืนงอเข่าอยู่) เพื่อฝึกฝนร่างกายอยู่

ทันใดนั้น All Might ก็โผล่มาเรียกอิสึคุไปคุยด้วย และบอกว่ามีคนเพิ่งเสนอชื่อเขามา โดยคนที่เสนอชื่อเขาก็คือ "Gran Torino" ซึ่งเคยสอนที่โรงเรียนยูเอย์มาก่อน และเคยเป็นอาจารย์ประจำชั้นของ All Might รวมถึงเคยร่วมงานกันด้วย รวมทั้งยังรู้เรื่องของ One For All อีกต่างหาก ซึ่ง All Might ก็คาดว่านั่นคงเป็นสาเหตุที่เขาเสนอชื่ออิสุคุมา

จริงๆแล้ว All Might ก็อยากจะเป็นคนฝึกสอนอิสึคุเอง แต่ในเมื่อมีคนเสนอชื่อเขามาเขาก็น่าจะลองไปฝึกงานดู
(All Might ถึงกับตัวสั่นด้วยความหงุดหงิดและความเครียดจัดเมื่อนึกถึงประสบการณ์ที่มีกับ Gran Torino)

นอกจากนั้น All Might ยังบอกอิสึคุว่าชุดเครื่องแบบฮีโร่ของเขาที่ถูกส่งไปซ่อมแซมนั้นถูกส่งกลับมาแล้ว
(ที่ขาดเละเทะตอนที่ปะทะกับบาคุโกในเล่มสอง)

มาถึงวันไปฝึกงาน ทุกคนต่างก็เลือกที่ๆตัวเองจะไปฝึกงานเป็นที่เรียบร้อย และแต่ละคนก็พกเครื่องแบบฮีโร่ของตนเองไปด้วย

แต่อิสึคุกับโอจาโกะกลับรู้สึกเป็นห่วงอีดะ เพราะรู้แล้วว่าที่เขาเคร่งเครียดอยู่ลึกๆนั้นเป็นเพราะว่าพี่ชายของเขาถูก Hero Killer  Stain ทำร้าย
อิสึคุบอกอีดะว่าหากว่ามีปัญหาอะไรขอให้บอกพวกเขา เพราะพวกเขาเป็นเพื่อนกันและพร้อมช่วยเหลือกันเสมอ

แต่อีดะกลับฝืนแกล้งยิ้มและบอกว่าเขาไม่เป็นอะไร ก่อนจะเดินไป
(ช่องความคิดบอกว่าหลังจากนั้นอิสึคุก็ต้องนึกเสียใจภายหลัง ที่ไม่ได้คาดคั้นความจริงจากอีดะในตอนนั้น)

หลังนั่งรถไฟอยู่ 45 นาที อิสึคุก็มาถึงที่อยู่ของ Gran Torino และพบว่ามันเป็นตึกโทรมๆที่เหมือนจะถล่มลงมาได้ทุกเมื่อ

และเมื่อเข้าไปก็พบกับ...ฆาตกรรมในห้องปิดตาย?!

ซะเมื่อไหร่ แค่ถือถาดใส่ซอสมะเขือเทศกับไส้กรอกแล้วลื่นล้มแค่นั้นแหละ

เมื่ออิสึคุพบว่า Gran Torino เป็นแค่ตาแก่หลงๆลืมๆท่าทางพึ่งพาไม่ได้ก็คิดจะจรลีจากไปเสียแต่เนิ่นๆ

แต่ทันใดนั้น Gran Torino กลับถามว่า เขาควบคุมพลัง One For All ได้ถึงขนาดไหนแล้ว?!

แล้ว Gran Torino ก็โชว์การเคลื่อนไหวที่ผิดกับอายุที่แก่หง่อมอย่างชนิดคนละเรื่อง และปิดทางหนีของอิสึคุไว้พร้อมกับยิ้มอย่างชั่วร้าย...

โปรดติดตามตอนต่อไป