เรามีคนรู้จักอยู่คนนึงเวลาเขาจะขอให้ช่วยอะไร
หรือขอแบ่งอะไรจากเรามักใช้คำว่า
"ไม่ได้หรอ"
ยกตัวอย่างนะคะ
ขอชิมหน่อยไม่ได้หรอ ?
ขอลอกการบ้านหน่อยไม่ได้หรอ ?
ไปด้วยกันหน่อยไม่ได้หรอ ?
ทำให้หน่อยไม่ได้หรอ ?
ฯลฯไม่ได้หรอ ??????
หรือ "เอาแบบนี้ไม่ดีกว่าหรอ ?" "กินร้านนั้นไม่ดีกว่าหรอ"
- เอ่อคือ ฟังแล้วพูดเหมือนเราจะไม่ไห้/ไม่ทำให้อะ
ซึ่งมันฟังแล้วต่างจากคำว่า
"บลาบลา .. . . หน่อยได้ไหม/ได้ป่าว ?"
เพื่อน ๆ คิดเหมือนกันไหมคะ หรือเราคิดไปเอง
แต่ฟังแล้วรู้สึกเซงแบบนี้จริงๆว่าเออพูดเหมือนเราจะไม่ทำให้น่ะ
คิดยังไงกับคำว่า"ไม่ได้หรอ?" ถ้าใช้คำว่า "ได้ไหม?" จะดีกว่าไหมนะ?
หรือขอแบ่งอะไรจากเรามักใช้คำว่า "ไม่ได้หรอ"
ยกตัวอย่างนะคะ
ขอชิมหน่อยไม่ได้หรอ ?
ขอลอกการบ้านหน่อยไม่ได้หรอ ?
ไปด้วยกันหน่อยไม่ได้หรอ ?
ทำให้หน่อยไม่ได้หรอ ?
ฯลฯไม่ได้หรอ ??????
หรือ "เอาแบบนี้ไม่ดีกว่าหรอ ?" "กินร้านนั้นไม่ดีกว่าหรอ"
- เอ่อคือ ฟังแล้วพูดเหมือนเราจะไม่ไห้/ไม่ทำให้อะ
ซึ่งมันฟังแล้วต่างจากคำว่า "บลาบลา .. . . หน่อยได้ไหม/ได้ป่าว ?"
เพื่อน ๆ คิดเหมือนกันไหมคะ หรือเราคิดไปเอง
แต่ฟังแล้วรู้สึกเซงแบบนี้จริงๆว่าเออพูดเหมือนเราจะไม่ทำให้น่ะ